ЦІ СИГНАЛИ - переклад на Англійською

• these signals
• these signs
• those cues

Приклади вживання Ці сигнали Українська мовою та їх переклад на Англійською

змогла використати ці сигнали, щоб оцінити, на якій висоті в атмосфері планети ці атоми поглинають»,- говорить Йєнс Хоймейкерс.
were able to use these signals to estimate at what altitude in the planet's atmosphere these atoms are absorbing", says Jens Hoeijmakers.

Ці сигнали також несуть відповідальність у наданні допомоги трейдеру розрізнити, коли це найкращий час, щоб увійти в торгівлю, коли вона йде повним ходом
These signs are likewise dependable in helping a dealer perceive when is the best time to enter the exchange when it is under way

Ці сигнали ще більш небезпечні, якщо у людини є розлади настрою, такі як депресія або біполярний розлад,
These signals can be even more dangerous if the person has a mental illness like depression

І іноді ці сигнали можуть стати бажаними самі по собі,
And sometimes those cues can become desirable in

Ці сигнали ще більш небезпечні, якщо у людини є розлади настрою, такі як депресія
These signs are even more concerning if the person has a mood disorder like depression

З випуском iPod третього покоління, AAP був доступний і для підключення навушників.[1] Ці сигнали використовуються багатьма пристроями Made for iPod, щоб дозволити дистанційне управління, включаючи системи інтеграції автомобілів.
With the introduction of the 3rd generation iPods, AAP was available to the headphone connection as well.[4] These signals are used by many Made for iPod devices to allow remote control, including car integration systems.

Далі ці сигнали були оброблені спеціальним пристроєм під назвою«комп'ютер»- в результаті людина підключається до ЕЕГ,
Then these signals were processed by a special device called"computer" as a result of people connected to EEG

Ці сигнали ще більш небезпечні, якщо у людини є розлади настрою, такі як депресія або біполярний розлад,
These signals are even more dangerous if the person has a mood disorder such as depression

Незабаром ці сигнали надходять по кабелях, прокладених в трьох бетонних підземних тунелях висотою 2 метри
Soon, these signals come through cables laid in three concrete underground tunnels 2 meters high

заявивши, що«ми ніколи раніше не бачили такого рівня випромінювання, створюваного супутниками» і описавши ці сигнали«дуже своєрідними».
stating that"we have never before seen such a level of radiation produced by the satellites" and describing these signals was"very peculiar".

має здатність читати невербальні сигнали іншу людину порівнювати ці сигнали з вербальними сигналами..
has the ability to read another person's non-verbal signals and compare these signals with verbal signals..

брати«тайм-аут», якщо це взагалі можливо, так само, як ми можемо робити з нашою дитиною, коли ми помічаємо ці сигнали в них».
respond by taking a‘time out' if at all possible- just as we might do with our child when we notice these signals in them.”.

видавав звуки у відповідь ці сигнали.
which analyzed the sounds of the vocoder itself, which produced these signals in response.

ми володіємо інформацією від всіх провідних трейдерів і викладаємо вам ці сигнали соверенів безкоштовно в нашому DEMO каналі.
the leading traders and we are laying out these signals for free in our DEMO channel.

Незважаючи на докази скорочення чисельності популяції, дослідники не знайшли драматичних сигналів зменшення генетичного різноманіття, яке, як вони очікували б знайти у виду на межі вимирання, насправді ці сигнали були сильнішими у геномі сонцезахисту.
Despite evidence of the population decline, the researchers did not find the dramatic signals of decreased genetic diversity that they would expect to find in a species on the brink of extinction- in fact, these signals were stronger in the sun conure genome.

Аналізуючи ці сигнали, засновані на технічних
Analysing those signals based on technical

Що дивовижно, мозок дуже вправно приймає ці сигнали аналізує шаблони
Amazingly, the brain is really good at taking in these signals and extracting patterns

Оскільки ці сигнали по своїй природі досягають кожного телескопа в дещо інше час, вчені можуть об'єднувати дані кожної окремої області, розглядаючи мережу,
Because those signals will inherently reach each telescope at a slightly different time, scientists can combine each individual scope's data,

Ми також змогли охарактеризувати рецептори грибка, що отримують ці сигнали, та роль реакції, що лежить в їх основі,
As well, we could characterize the fungal receptor receiving those signals and part of the underlying reaction occurring within the fungus

ми можемо пошукати ці сигнали в крові, щоб виявити рак максимально рано.
we can look for those signals in the blood to be able to detect these cancers early.