ПОКАЗНИКИ ПРОДУКТИВНОСТІ - переклад на Англійською

• indicators of performance
• performance metrics
• productivity indicators
• performance figures

Приклади вживання Показники продуктивності Українська мовою та їх переклад на Англійською

дає високі показники продуктивності об'єктів.
gives high performance of objects.

мають високі показники продуктивності та ефективності роботи.
have high rates of performance and work efficiency.

забезпечує оптимальні показники продуктивності, високу надійність
ensures optimum performance indices, top reliability

Якщо ж планується робота протягом цілої доби, то варто орієнтуватися на високі показники продуктивності і міцну силову платформу, на яку поставлений вилочний автонавантажувач.
If it is planned to work within a round-the-clock day, then it is worthwhile to focus on high performance indicators and a strong power platform on which a forklift truck is placed.

Технічна оснастка і показники продуктивності підприємства дозволяють забезпечувати наших покупців супутніми товарів нашого виробництва,
Technical tools and performance metrics of the enterprise allow providing our customers a number of attendant goods of our manufacture,

також визначити показники продуктивності, що піддаються кількісному вимірюванню, для оцінки впливу фінансованих проектів у сфері ІКТ на життя жінок і дівчат.
and measurable performance indicators should be identified to assess the impact of funded ICT projects on the lives of women and girls.

сприйняття раціональний агент повинен вибрати дію, яка, як очікується, максимізує його показники продуктивності, з урахуванням фактів, наданих даною послідовністю актів сприйняття
a rational agent should select an action that is expected to maximize its performance measure, given the evidence provided by the percept sequence and whatever built-in knowledge

Нова розробка підприємства ТОВ«Артмаш»- охолоджувач гранул(пелет) має високі показники продуктивності(до 1000 кг/год) і, на відміну від попередньої моделі, займає.
A new development of the LLC Artmash enterprise- a pellet cooler has high performance indicators(up to 1000 kg/ h) and, unlike the previous model, takes….

І, якщо показники продуктивності мають якесь значення,
And, if the productivity measures have any meaning,

при цьому зберігаються високі показники продуктивності та якості продукції.
high rates of productivity and quality of products are preserved.

а також показники продуктивності, які можуть використовуватися для вимірювання ефективності виробничого процесу.
as well as performance indicators that can be used to measure the effectiveness of the production process.

менше виручки з гектара, ніж їхні західні колеги, і показники продуктивності українського АПК поки не дотягують до показників основних наших конкурентів на глобальній аграрній арені.
three times lower than their western colleagues do, and performance indicators of the Ukrainian agro-industrial complex are far from the indicators of our main competitors on the global agricultural arena.

Зовнішні блоки є ключовим елементом VRF систем, виходячи з їх характеристик формуються ті чи інші показники продуктивності, протяжності магістралей, енергоефективності, надійності
Outdoor units VRF systems are a key element of such systems in terms of their characteristics are formed or that performance, extent highways,

Зовнішні блоки VRF систем є ключовим елементом таких систем, виходячи з їх характеристик формуються ті чи інші показники продуктивності, протяжності магістралей, енергоефективності, надійності
Outdoor units VRF systems are a key element of such systems on the basis of their characteristics are formed or that performance, extent of highways,

Уявіть, що ви граєте у відеоігри, у якій ваші дані збираються за допомогою сенсорної технології- показники продуктивності, емоційні реакції, рухи тіла,
Imagine playing a video game in which your data is collected with sensor technology- performance metrics, emotional responses,

Уявіть, що ви граєте у відеоігри, у якій ваші дані збираються за допомогою сенсорної технології- показники продуктивності, емоційні реакції, рухи тіла, мозкова діяльність-
Imagine playing a video game where data about you in the moment is being collected with sensor technology- performance metrics, emotional responses,

а також показники продуктивності, пов'язані з використанням Stripo, які ми зібрали за допомогою нашої технології.
the configuration of their computers, and performance metrics related to the use of Stripo which we collected through our technology.

основних тестах AI та машинного навчання, оскільки, очевидно, щось відкрите для компаній, які говорять про показники продуктивності для власного апаратного рішення(це не буквально так,
as apparently some kind of floodgate has popped open on companies talking about performance metrics for their own hardware solution(This isn't literally true,

Hyperledger Caliper надає звіти, що містять різні показники продуктивності, такі як кількість транзакцій на секунду,
Hyperledger Caliper will produce reports containing a number of performance indicators, such as TPS(Transactions Per Second), transaction latency, resource utilisation

Завдяки збалансованому харчуванню можна досягти запланованих показників продуктивності сільськогосподарського підприємства.
Because of balanced feeding, it is possible to achieve planned productivity indicators of an agricultural enterprise.