ПРОДУКТИВНОСТІ ПРАЦІ - переклад на Англійською

• productivity
• work performance
• job performance

Приклади вживання Продуктивності праці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні- глава«Обов'язкове зростання продуктивності праці при монархії і відсутність такого при демократії».
Today- the chapter"Compulsory labor productivity growth in the monarchy and the absence of such in a democracy.".

ПСА асоціюється з втратою продуктивності праці, особливо у пацієнтів з більшою тяжкості захворювання.
PsA is associated with a loss of work productivity, particularly in those with greater disease severity.

Прийдуть інвестиції, буде можливе зростання продуктивності праці, відповідно, зростання доходів населення.
Investment will come, it will be possible to increase labour productivity and consequently higher incomes.

Значне зростання продуктивності праці призвело до зростання заробітної плати,
A significant increase in labor productivity led to an increase in wages,

У підсумку досягнуто значного зростання продуктивності праці і в середньому 25-відсоткове зростання зарплати.
As a result, productivity of work increased substantially, and salaries increased by 25 per cent on average.

Підвищенню продуктивності праці водіїв та покращенню дисципліни персоналу:
Increase of productivity of drivers and improvement of the discipline of staff:

Вже сьогодні зростання продуктивності праці завдяки штучному інтелекту оцінюється в 6, 6 трильйона доларів, а зростаючий споживчий попит- у 9, 1 трильйона.
Already, the growth of productivity through artificial intelligence is estimated at 6.6 trillion dollars, and growing consumer demand- 9.1 trillion.

Озвучувався заклик організувати змагання між підприємствами за підвищення продуктивності праці, зниження собівартості вироблених товарів
A call was voiced to organize competition between enterprises for increasing labor productivity, reducing the cost of goods produced

А якщо реформи пришвидшаться, динаміка продуктивності праці в певних галузях може бути ще стрімкішою, створюючи передумови для економічного стрибка.
If reforms speed up, the dynamics of labor productivity in some sectors can be faster, creating the conditions for an economic leap.

Про несумірність продуктивності праці на різних історичних ступенях розвитку культури(c. 177- 179).
On the incommensurability of productivity on different stages of historical development(p. 177- 179).

Столиця Японії визнається з найвищим рівнем продуктивності праці і, отже, стоїть на третьому місці за виміром економіки.
The capital of Japan is recognised with the highest rate of labour productivity and hence stands at third position for the dimension of the economy.

Стабільність показника продуктивності праці робить його доброю підставою для визначення досягнутого країною економічного рівня.
Stability indicator of labour productivity makes it a good measure of the economic level achieved by an economy.

Метою статті є презентація способів застосування показника продуктивності праці Q у вирішенні важливих економічних питань.
The aim of the paper is to present a method for the application of labour productivity index Q to solve an important macroeconomic questions.

План передбачало швидке зростання продуктивності праці на основі електрифікації
The plan envisaged a rapid rise in labor productivity on the basis of the electrification

Зростання продуктивності праці має найважливіше значення для підвищення економічного процвітання,
The growth of labor productivity is essential to increase economic prosperity,

результатів відтворювального процесу окремих країн(порівняння рівнів продуктивності праці, витрат виробництва,
results of the reproduction process of individual countries(comparison of labor productivity, production costs,

На прикладі шпилькової мануфактури він показав величезний зростання продуктивності праці через спеціалізації окремих груп робітників на виконанні тільки однієї операції.
On the example of a pin factory, he showed tremendous growth in labor productivity due to the specialization of individual groups working on doing just one operation.

Автоматизація має сприяти підвищенню продуктивності праці, що веде до підвищення заробітних плат
Automation should facilitate increase in labor productivity, which leads to pay rise

Темпи підвищення продуктивності праці в другому і третьому кварталах був одними з кращих в рамках останнього економічного циклу.
The rates of increase in labor productivity in the second and third quarters were among the best in the last economic cycle.

Сучасні профспілки оперують концепцією продуктивності праці, навмисно сконструйованою з метою забезпечити так зване етичне виправдання синдикалістських затій.
Present-day labor-union doctrine operates with a concept of productivity of labor that is designedly constructed to provide an alleged ethical justification for syndicalistic ventures.