ЗБІЛЬШЕННЯ ПРОДУКТИВНОСТІ - переклад на Англійською

• increased productivity
• performance increase
• increase productivity
• increasing productivity
• productivity increases
• increased performance
• increase of efficiency
• enhancing performance

Приклади вживання Збільшення продуктивності Українська мовою та їх переклад на Англійською

правильний спосіб збільшення продуктивності.
useful way to increase productivity.

Але для“середнього” додатка, збільшення продуктивності може бути просто дивовижним.
For the average application, however, the productivity gain can be significant.

Збільшення продуктивності також означало, що менше людей має працювати
This increased productivity also meant that fewer people needed to work in agriculture

В цілому, компанія Qualcomm стверджує, що чіпсет забезпечує збільшення продуктивності на 10% в порівнянні з вже швидким Snapdragon 820.
Overall, Qualcomm claims a performance increase of 10% over the already fast Snapdragon 820.

оптимізації ресурсів і збільшення продуктивності.
resource optimization and increased productivity.

ефективних стратегій зв'язку, збільшення продуктивності і прибутковості у вашому Бізнесі мережевого маркетингу.
effective communication strategies, increased productivity and profitability in your network marketing business.

Це призводить до скорочення питомих витрат на сировину та енергоресурси, збільшення продуктивності склоформувальнихмашин, економії на транспортуванні.
This leads to a unit cost reduction of raw materials and energy resources, increase productivity of glass forming machines, and transportation cost savings.

ІКТ є важливим чинником, що дає змогу зростання через приріст ефективності і збільшення продуктивності, зокрема малими
ICTs are an important enabler of growth through efficiency gains and increased productivity, in particular by small

орієнтоване на збільшення продуктивності та примноження капіталу.
focused on increasing productivity and multiplying capital.

Виробництво коробки передач MQ281 свідчить про високу оцінку концерном Volkswagen Group заходів, здійснених на SEAT Componentes протягом останніх років з метою покращення ефективності та збільшення продуктивності.
Production of the MQ281 gearbox is a recognition by the Volkswagen Group to the work carried out by SEAT Componentes in recent years to improve efficiency and increase productivity.

Нам не потрібно чекати майбутнього збільшення продуктивності: необхідні збільшується вже відбулося.
We don't need to wait for future productivity increases: the necessary increases have already happened.

прийняття рішень і збільшення продуктивності вивчали дуже багато дослідників.
decision making, and increasing productivity has been studied by many people.

постійно зростаючий рівень комфортності життя людей, вимагає збільшення продуктивності та зручності користування такими системами.
the constantly growing level of people's life comfort requires increased performance and usability of such systems.

Компанія обіцяє шестикратне збільшення продуктивності по відношенню до Pascal, звичайно ж, гібридне відтворення.
The company promises six-fold increase performance against Pascal, of course, hybrid rendering.

Збільшення продуктивності агросектору на 30% дало б збільшення ВВП на 4,4% через п'ять років та 12,5%- через десять.
A 30% agriculture productivity increase would raise GDP by 4.4% in five and 12.5% in ten years.

Збільшення продуктивності за рахунок повсюдної автоматизації базовихбізнес-процесів(включаючи використання роботів і автономних транспортних систем);
Productivity gains from businesses automating processes(including use of robots and autonomous vehicles).

Конкурентоспроможні економіки- це ті економіки, що мають фактори збільшення продуктивності, на яких ґрунтується їх сьогоднішнє та майбутнє процвітання»8.
Competitive economies are those that have in place factors driving the productivity enhancements on which their present and future prosperity are built.

Збільшення продуктивності на 15-18%, скорочення викидів вуглекислого газу майбутніми споживачами продукту- до 30 тисяч тонн на рік.
Increase in productivity by 15-18%, reduction of carbon dioxide emissions by future consumers of the product- up to 30 thousand tonnes per year.

Збільшення продуктивності за рахунок повсюдної автоматизації базовихбізнес-процесів(включаючи використання роботів і автономних транспортних систем);
Increase in productivity by automating business processes(including the use of robots and self-guided transportation).

Проблема лишень у тому, що нормальні темпи збільшення продуктивності зазвичай значно нижчі за динаміку оплати праці в Україні.
The only problem is that the normal pace of productivity increase is usually far below the growth of wages in Ukraine.