ПОКРАЩИВСЯ - переклад на Англійською

• improved
• better
• improve
• improves

Приклади вживання Покращився Українська мовою та їх переклад на Англійською

Канада і Австралія, торговельний баланс покращився внаслідок такої ситуації з харчами.
have actually seen the food situation improve their trade balances.

і їх стан таки покращився, але симптоми зникли не повністю.
their symptoms did improve, but they weren't totally asymptomatic.

У повторній біопсії тонкої кишки зазвичай немає необхідності, якщо стан дитини покращився, а рівень антитіл зменшився після початку безглютенової дієти.
A repeat biopsy of the small intestine is not usually necessary if the child's symptoms improve and the antibody levels decrease once a gluten-free diet is started.

із початком епохи індустріалізації розвиток провінції покращився.
the start of industrialization saw the fortunes of the province improve.

Значна частина Барселони зазнала негативного впливу від Піренейських війн, але із початком епохи індустріалізації розвиток провінції покращився.
Much of Barcelona was negatively affected by the Napoleonic warsbut the start of industrialisation saw the fortunes of the province improve.

В додаток до цього- у мене покращився кров'яний тиск
In addition to this, I have improved blood pressure

Третина з них відзначили, що стан їхнього здоров’я за цей час покращився і більш третини зауважили, що стан або не змінився, або погіршився.
A third said that their state of health during that period had improved, while more than a third considered that their condition had either not changed or had got worse.

Відчуття посилюються, відповіді й змащення покращився, і загальне статевий потяг збільшується з Provestra жіноче лібідо підвищення.
Sensations are heightened, responses and lubrication are improved, and overall sex drive is increased with Provestra Female Libido Enhancement.

Істотно покращився міжнародний потенціал у сфері превентивної дипломатії і посередництва в рамках ООН,
There has also been substantial improvement in international capacity for preventive diplomacy

стан його здоров’я покращився, національні суди протягом майже двох років незаконно відмовляли звільнити його з психіатричного закладу.
his state of health had improved, the domestic courts unlawfully refused to release him from the psychiatric hospital for almost two years.

Однак на цей раз карт Nvidia покращився у робочих навантаженнях на криптовалютному процесі,
This time, however, Nvidia's cards have improved in cryptocurrency workloads, which means both

Останні випробування препарату не показали, не тільки не покращився, але насправді подальше зниження когнітивної функції, в порівнянні з плацебо(New York Times статті).
Recent drug trials have shown not only no improvement, but actually a further decline in cognitive function, compared to placebo.

Втілюючи в життя ці поради, ви помітите, як покращився ваше здоров'я, адже здоров'я в цілому залежить від здорового шлунка і кишечника.
By implementing these tips, you will notice how your health has improved, because health as a whole depends on a healthy stomach and intestines.

Останні випробування препарату не показали, не тільки не покращився, але насправді подальше зниження когнітивної функції, в порівнянні з плацебо(New York Times статті).
Recent drug trials have shown not only no improvement, but actually a further decline in cognitive function, compared to placebo( New York Times Article).

стан здоров'я яких покращився, випивали в день в середньому по 120 мл соку Ноні.
whose state of health has improved, drank daily average of 120 ml of Noni juice.

Стан доріг в нашій країні помітно покращився за останній рік,
The condition of roads in our country has improved markedly over the past year,

За 6 місяців лікування стан значно покращився- рука стала практично нормальних розмірів,
For 6 months of treatment, the condition has improved significantly- the hand has become almost normal size,

Результат був уже після 3 днів прийому- пройшла тяжкість в шлунку, Покращився травлення, зійшла набряклість ніг,
The result was already 3 days after reception- held heaviness in the stomachImproved digestion, gone puffiness legs,

Покращився доступ до електромереж- тепер електропередавальна організація зобов'язується сплатити компенсацію споживачеві, якщо перерва у електропостачанні перевищує 24 години.
The access to electricity networks was improved- now electricity supply companies undertake to pay compensation to consumers if electricity interruptions last more than 24 hours.

По перших двох характеристиках якість зв'язку значно покращився у порівнянні з першими версіями рішень IP-телефонії,
For all these characteristics of the quality of communication has increased significantly compared to the first versions of IP-telephony solutions that allow distortion