ARE IMPROVED - переклад на Українською

• поліпшуються
• покращуються
• вдосконалюються
• удосконалюються
• покращився
• поліпшені
• вдосконалюється
• поліпшується
• покращується

Приклади вживання Are improved Англійська мовою та їх переклад на Українською

the strength of the heat-resistant impact are improved, and have a special state of debris.
міцність термостійких впливів поліпшуються, і мають особливий стан сміття.

innovative technologies are tested, facilities and machines are improved.
випробовуються інноваційні технології, удосконалюються установки і машини.

with increasing temperature are improved without loss of strength.
з ростом температури покращуються без втрати міцності.

Among the advantages of the new model are improved combat performance,
Серед плюсів нової моделі- поліпшені бойові характеристики,

physical health elements are improved amazingly with the practice of the Hatha yoga.
фізичні аспекти здоров'я покращився дивно з практикою хатха-йоги.

the insulation qualities are improved by 12%.
теплові якості ізоляції поліпшуються на 12%.

Together with the enrichment of children with new knowledge, the level of their development increases in the learning process, all forms of mental activity are improved.
Разом із збагаченням дітей новими знаннями в процесі інтелектуальної гри підвищується рівень їх розумового розвитку, вдосконалюються всі форми мисленнєвої діяльності.

physical health aspects are improved amazingly with the practice of the Hatha yoga.
фізичні аспекти здоров'я покращився дивно з практикою хатха-йоги.

water holding properties are improved.
зберігання води поліпшуються.

Over time, the weapons available to the hero are improved, so that we can even take possession of a plasma rifle.
Згодом доступне герою зброю вдосконалюється, завдяки чому ми можемо заволодіти навіть плазмової гвинтівкою.

during the doughing out, the taste qualities of custard gingerbread are improved.
при вилежуванні тесту смакові якості заварних пряників поліпшуються.

After transplantation of its own stem cells, speech, skills, and learning are improved.
Після трансплантації власних стовбурових клітин поліпшується мова, навички, здатність до навчання.

According to the results of investigations, if necessary, the production process or aircraft maintenance regulations are improved.
За результатами розслідувань, якщо необхідно, вдосконалюється процес виробництва чи регламент обслуговування літаків.

companies substantially increase the number of customer calls, while the results of advertising campaigns and support services are improved several times.
з номером 0 800 в компанії значно збільшується кількість дзвінків від клієнтів та в рази поліпшуються результати рекламних акцій і сервісів підтримки.

Thanks to it, the accuracy and speed of machining of parts as well as the finishing mode are improved.
Завдяки йому поліпшується точність і швидкість обробки деталей, а також режим обробки.

blood supply and blood formation are improved, nervous and immune systems are toned.
іде зміцнення стінки судин, покращується кровопостачання і кровотворення, тонізується нервова та імунна системи.

local metabolic absorption and excretion are improved in all layers of tissue.
протизапальну ефектів, місцеве метаболічну всмоктування і виділення поліпшуються у всіх шарах тканини.

their strength and elasticity are improved.
і в результаті цього поліпшується їх міцність і еластичність.

basal metabolic rate are improved, the immune system is improved,
швидкість основного обміну поліпшуються, поліпшується імунна система,

and their characteristics are improved according to technological innovations
а їх характеристики поліпшуються відповідно до технологічних інновацій