Приклади вживання Needs to be improved Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If, in your opinion, any material needs to be improved or you have difficulties with this Site usage, please contact us.
Якщо на вашу думку якийсь матеріал потребує поліпшення або у вас виникають труднощі з використанням цього Сайту, повідомте нас.This“everything is normal” needs to be improved, but certainly not worsened,” he stressed.
Ось це"все нормально" потрібно покращувати, але точно не погіршувати",- підкреслив він.In a letter to the regulator refers to the fact that the current model of PSO may result in additional financial burden on the market- therefore it needs to be improved.
В листі Регулятора, поточна модель ПСО може призвести до додаткового фінансового навантаження на ринок, відповідно, її необхідно вдосконалити.Everybody has spirit that needs to be improved, body that has to be trained,
У кожного є дух, який потрібно удосконалювати, тіло, яке має бути треноване,People who feel that their current level of Health needs to be improved- for whatever reason.
Тобто це люди, які потребують покращення свого здоров'я з будь-яких причин.However, in the case of Ukraine, the level of trust needs to be improved, at least to 20-30%, over the next several years.
Але для України цей показник потрібно підтягнути хоча б до 20-30% за наступні кілька років.In a letter to the regulator refers to the fact that the current model of PSO may result in additional financial burden on the market- therefore it needs to be improved.
У листі регулятора йдеться про те, що поточна модель ПСО може привести до додаткового фінансового навантаження на ринок- відповідно, її необхідно удосконалити.When you listen to your guests, you know what needs to be improved and can, therefore, make more money.
Якщо Ви прислухаєтеся до своїх відвідувачів, то завжди будете знати, що саме необхідно покращити і зможете забезпечити постійне зростання своїх доходів.Think about what strong personal qualities you have, and what needs to be improved.
Подумайте, які у вас є сильні особисті якості, а що потребує зміцнення.On the basis of the questionnaire data we can draw conclusions regarding its activities and to understand what needs to be improved.
На основі отриманих в анкеті даних можна зробити висновки, стосовно своєї діяльності та зрозуміти, що потрібно поліпшити.Therefore, it is obvious that the current electoral system does not justify itself and needs to be improved.
Отже очевидно, що чинна виборча система себе не виправдовує і її треба удосконалювати.development of the public transport needs to be improved regulatory framework,
розвитку система громадського транспорту потребує вдосконалення нормативно-правової бази,protection of human rights, but in his opinion, it needs to be improved, in particular, through a more detailed analysis of international practice.
перспективний механізм захисту прав людини, проте, на його думку, він потребує удосконалення, зокрема, шляхом детальнішого аналізу міжнародної практики.revealed 61% of Ukrainians believe that media literacy matters to all and needs to be improved.
61% українців вважають, що медіаграмотність має значення для всіх, а її рівень потребує вдосконалення.We at Examinare can create a custom made reporting system for your organization that will automatically report to individual teams what needs to be improved internally and externally for the project.
Ми, в Examinare, можемо створити індивідуальні системи звітності для Вашої компанії, які в автоматичному режимі повідомлять окремі команди, що потрібно покращити в кожному з аспектів роботи над проектом.In a letter to the regulator refers to the fact that the current model of PSO may result in additional financial burden on the market- therefore it needs to be improved.
У листі регулятора вказується, що нинішня модель ПСО(покладання спеціальних обов'язків) може призвести до додаткового фінансового навантаження на ринок, відповідно, її необхідно вдосконалити.For pre-exposure prophylaxis(PrEP) to have a substantial public health impact, access to PrEP needs to be improved so that more people who would benefit from it receive….
Щоб доконтактна профілактика ВІЛ(PrEP) мала вагомі наслідки для громадського здоров'я, необхідно полегшити доступ до PrEP: щоб більше людей, які могли б здобути від нього користь, отримали медикаменти.For pre-exposure prophylaxis(PrEP) to have a substantial public health impact, access to PrEP needs to be improved so that more people who would benefit from it receive PrEP.
Щоб доконтактна профілактика ВІЛ(PrEP) мала вагомі наслідки для громадського здоров'я, необхідно полегшити доступ до PrEP: щоб більше людей, які могли б здобути від нього користь, отримали медикаменти.outdated blood service that needs to be improved.
застаріла служба крові, яку необхідно покращувати.the participation of the government and state-owned extractive companies in the implementation of the Initiative still needs to be improved.
то участь уряду і державних видобувних компаній у впровадженні Ініціативи потребує покращення.
