NEEDS TO BE IMPROVED in Croatian translation

• treba poboljšati
• potrebno je poboljšati
• potrebno je povećati
• treba unaprijediti
• se mora poboljšati

Examples of using Needs to be improved in English and their translations into Croatian

told SETimes,"I see changes but the service needs to be improved.
kazao je za SETimes:"Vidim promjene, ali usluga se treba poboljšati.

Notes that the transmission of documents to the European Parliament needs to be improved, especially with regard to draft delegated acts,
Napominje da postupak prijenosa dokumenata Europskom parlamentu treba poboljšati, posebno u pogledu nacrta delegiranih akata,

the level of transparency of the Authority's recruitment procedures needs to be improved; calls on the Authority to implement corrective measures
razinu transparentnosti postupaka zapošljavanja Nadzornog tijela treba poboljšati; poziva Nadzorno tijelo da provede korektivne mjere

Investment in human capital needs to be improved and made more efficient with the aim of equipping more people with good
Potrebno je povećati ulaganje u ljudski kapital, kao i njegovu učinkovitost kako bi se većem broju osoba omogućilo

We believe that the competitiveness of Rijeka as a port city needs to be improved and this requires:(i) the modernization of strategic port facilities
Smatramo da konkurentnost Rijeke kao lučkog grada treba unaprijediti, a to iziskuje:(i) modernizaciju strateških lučkih objekata

found that the sensitivity of the defect still needs to be improved.
osjetljivost kvar još uvijek treba poboljšati.

workplaces where occupational safety and health management needs to be improved.
radna mjesta na kojima treba poboljšati upravljanje sigurnošću i zdravljem na radu.

The current draft law still needs to be improved mainly with regard to the independence of the data protection authority
Postojeći nacrt zakona još je potrebno poboljšati, uglavnom u vezi s neovisnošću tijela za zaštitu podataka

speaker is silent, and this needs to be improved.
govornik šuti, i to treba biti poboljšana.

cut yourself some slack when there's something that needs to be improved.
izrežite se neznatnim kad se nešto treba poboljšati.

Directive 2012/18/EU on the control of major-accident hazards involving dangerous substances needs to be improved by amending Article 11 on confidentiality,
Direktivom 2012/18/EU o kontroli opasnosti od velikih nesreća koje uključuju opasne tvari treba poboljšati izmjenom članka 11. o povjerljivosti,

Economic statistics need to be improved.
Treba poboljšati gospodarske statističke podatke.

Infrastructure and education systems need to be improved.
Potrebno je poboljšati infrastrukturu i obrazovne sustave.

Infrastructure and education systems need to be improved.
Treba poboljšati infrastrukturu i obrazovne sustave.

Living conditions for Roma and Egyptians3 need to be improved.
Treba poboljšati životne uvjete Roma i Egipćana3.

The overall quality and efficiency of its education system also need to be improved.
Potrebno je poboljšati i sveukupnu kvalitetu i učinkovitost obrazovnog sustava.

Proactive investigations, systematic risk assessments and inter‑institutional cooperation need to be improved.
Treba poboljšati proaktivno istraživanje, sustavnu ocjenu rizika i međuinstitucionalnu suradnju.

However, life and reliability still need to be improved.
Ipak, još treba poboljšati život i pouzdanost.

Assessing which parts of our site need to be improved.
Procjena dijelova našeg web-mjesta koje treba poboljšati.

Do you have existing pages that have stopped working or need to be improved?
Imate postojeće stranice koje su prestale radili ili ih treba poboljšati?