ARE IMPROVED in Hungarian translation

• javulnak
• javítja
• fejlesztésének
• továbbfejlesztett
• fejlődik
• jobb
• javul
• javult
• javuljon
• javítani
• javítják
• javítjuk

Examples of using Are improved in English and their translations into Hungarian

It is therefore vital that the emission performance standards for new passenger cars are improved.
Éppen ezért kiemelten fontos az új személygépkocsikra vonatkozó kibocsátási követelmények fejlesztése.

Foreign language skills are improved.
Idegen nyelvi kompetenciák fejlesztései.

Inflammations are improved and the pain is eliminated.
A gyulladások enyhülnek és a fájdalom megszűnik.

These diet supplements are improved based upon clients comments and review.
Ezek a diéta séma termékek javított alapuló ügyfelek észrevételeit és tapasztalatait.

These diet regimen products are improved based on clients comments and testimonial.
Ezek a diéta séma termékek javított alapuló ügyfelek észrevételeit és tapasztalatait.

Face and eye detection systems are improved, the latter now available in AF-C mode.
Pontosították az arc- és szemfelismerést is, ezek a funkciók már AF-C módban is elérhetőek.

The corpses are improved with cosmetics, then posed in postures of abject surrender and photographed.
A holttesteket kozmetikumokkal csinosítják, majd megalázó megadást ábrázoló pózba helyezik őket és lefényképezik.

Good mechanical properties are improved by cold working.
A jó mechanikai tulajdonságok hideg megmunkálással javíthatók.

Metabolism and endocrine gland function are improved.
Az anyagcsere-folyamatok, illetve a belső elválasztású mirigyek funkciója fokozódik.

I would like to ask you to see to it that the conditions are improved.
Kérném, hogy nézzen utána a feltételek javításának.

their hardening abilities are improved.
az edzés képességek javított.

The administrative procedures of safeguard mechanisms are improved.
A védelmi mechanizmusra vonatkozó igazgatási eljárások javítása.

By supplying the enzyme, the symptoms of the disease are improved or controlled.
Az enzim pótlása a betegség tüneteinek javulását vagy stabilizálását eredményezi.

Internal processes are constantly examined in terms of their efficiency and are improved.
A belső folyamatok hatékonyságát állandóan ellenőrizzük és tökéletesítjük.

We therefore need to ensure that these safety standards are improved.
Ezért gondoskodnunk kell ezeknek a biztonsági előírásoknak a továbbfejlesztéséről.

Its mechanical properties are improved by cold working.
A jó mechanikai tulajdonságok hideg megmunkálással javíthatók.

Visual and auditory abilities are improved- now he can see objects at a distance of 0.5 m,
A vizuális és hallási képességek javulnak- most már 0,5 m távolságban látja az objektumokat,

(LT) I voted in favour of this report because in cohesion policy, decision-making processes are improved through the application of multi-level governance and the involvement of sub-national authorities.
(LT) Azért szavaztam a jelentés elfogadása mellett, mert az javítja a kohéziós politika döntéshozatali folyamatait a többszintű kormányzás megvalósítása és a nemzeti szint alatti hatóságok szerepvállalása tekintetében.

To be fair it is worth noticing that modern cosmetics on care of hair are improved all the time and now reached excellent results on a level of quality and productivity of use.
Az igazságszolgáltatás érdekében érdemes megemlíteni, hogy a hajápolási modern kozmetikumok folyamatosan javulnak, és most már kiváló eredményeket értek el a felhasználás minőségében és hatékonyságában.

Your relationships with partners are improved and made more secure through the use of electronic signatures,
Javulnak a partnereivel való kapcsolatok és biztonságosabbak az elektronikus aláírások használatának köszönhetően,