JAVULJON in English translation

• to improve
• better
• increase
• enhancing
• improvement
• to improving
• increasing
• improvements
• good
• enhance

Examples of using Javuljon in Hungarian and their translations into English

Javuljon a kompatibilitás az Európában működő különböző szakképzési rendszerek
Increase the compatibility between the different vocational education and training(VET)

(37) Ahhoz, hogy a jogbiztonság a fogyasztók és az eladók szempontjából egyaránt javuljon, egyértelműen meg kell határozni azt az időpontot,
(37) Enhancing legal certainty for both consumers and sellers requires a clear indication of

A javasolt uniós adatvédelmi szabályok három különböző módon segítik az egyéneket abban, hogy adataik felett irányítást szerezzenek, és hogy javuljon az internetes szolgáltatásokba vetett bizalmuk.
The proposed EU data protection law will do three things to put individuals in control of their data and help increase the confidence they have in using online services.

hogy nemzeti közúti díjrendszereiket hatékonyabbá tegyék, azaz javuljon a közlekedés iránti kereslet irányítási eszköze.
road pricing systems more efficient, which means a better instrument for transport demand management.

Ha azt várja, hogy a test fizikailag javuljon a töltés során,
If you expect physical improvement of your body from charging,

A szociális partnerek véleményét minden fázisban ki kell kérni annak érdekében, hogy ésszerű időn belül a szükséges mértékben egyszerűsödjön az adminisztráció és javuljon a szabályozás.
The social partners should be consulted at all stages to ensure that the required degree of administrative simplification and better regulation are achieved within a reasonable timeframe.

szervezetek érdekérvényesítése képessége, és hogy javuljon interakciójuk.
networks a stronger voice and enhancing their interaction.

korlátozott szolgáltatásokat nyújtanak, hogy pénzügyi integrációs célból javuljon a hozzáférés;
limited services to certain types of customers, so as to increase access for financial inclusion purposes;

Mivel a közös agrárpolitika kiigazításának részeként ösztönözni kell a mezőgazdasági termelés változatosabbá tételét annak érdekében, hogy a piacokon javuljon a kínálat és a kereslet közötti egyensúly;
Whereas, as part of the adjustment of the common agricultural policy the diversification of agricultural production should be encouraged so as to achieve a better balance between supply and demand on the markets;

Például néhány ember összekapcsolja azt a nagy elvárásokkal, hogy javuljon a termékenység és hosszabb legyen az orgazmus.
For example, some men connect it with great expectations of enhancing fertility and longer orgasms.

Az Ügynökség tevékenységének célja, hogy a politikai döntéshozók és a nagyközönség időszerű, célzott, megfelelő és megbízható tájékoztatása révén Európa környezete jelentős mértékben és mérhetően javuljon.
The agency aims to help achieve significant and measurable improvement in Europe's environment through the provision of timely, targeted, relevant and reliable information to policy makers and the public.

Az ESZA-támogatás egyik célja, hogy a KIE csökkenésével javuljon a munkaerőpiac működése és az egyén foglalkoztathatósága(4).
One of the objectives of ESF intervention was to reduce ESL with a view to improving the functioning of the labour market and the employability of the individual(4).

annak érdekében, hogy e területek pénzügyi egészsége jelentősen javuljon a 2020 utáni kohéziós politikában;
urban innovation, so that these fields enjoy noticeably better financial health in post-2020 cohesion policy;

hogy a bőr állapota az életkorral javuljon.
all of us have the alternative for our skin condition enhancing with age.

akkor örülök, hogy javuljon a termelékenység a csapatok
you will be glad to improving the productivity of your teams

(l) forgatókönyvírási technikák, azzal a céllal, hogy az európai audiovizuális alkotások minősége, valamint teljesítő képességük a forgalmazásban javuljon;
(l) scriptwriting techniques with the aim of increasing the quality of European audiovisual works and their potential circulation;

Az e-közbeszerzés lehetőséget ad arra, hogy jelentősen javuljon az egyes beszerzések hatékonysága,
E-Procurement has the potential to yield important improvements in the efficiency of individual purchases,

szívesen adok teret ezeknek, hogy a tolmácsolásom javuljon, mint a Governatornak.
I wouldn't mind having another outlet for some of my better impersonations, like the Governator.

Ezek a jellegzetes elemek azzal a céllal készültek, hogy a GTI teljesítménye tovább javuljon és általuk a forma és a funkció tökéletes összhangba kerüljön.
All of these features were designed with the aim of further enhancing the GTI's performance and of thereby bringing form and function into perfect harmony.

Konkrétan várom, hogy javuljon a fókuszálás a gyengén megvilágított helyeken,
Specifically, you can look forward to improving focusing in poorly lit spaces,