Приклади вживання Полонених Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Після, за його словами, його та інших солдатів обміняли на російських полонених.
Three days later, he and other soldiers were exchanged for Russian war prisoners.Також я дотично займаюся питаннями полонених, документуванням полонених. .
I am also tangentially engaged in issues of captives, documenting Але я зустрічався і з родинами полонених.
Ми повернули своїх полонених та кораблі.
Він використовувався і в якості в'язниці для полонених.
It turned into also used as a jail for the outlaws.Він використовувався і як тюрму для полонених.
It turned into also used as a jail for the outlaws.Нерідко саме ці маленькі сміливці допомагали влаштовувати пагони полонених червоноармійців.
Often it was these little brave men who helped to arrange escapes for the captive Red Army men.Травня Служба безпеки України опублікувала відео допиту полонених росіян.
On May 19, Ukrainian Security Service released video of interrogation of the captured Russian soldiers.Медиків вибирали з числа самих полонених.
Medics were selected from among the prisoners themselves.Тільки в жовтні минулого року представник ОБСЄ Тоні Фріш уперше відвідав полонених.
Потім вбили інших полонених.
Some would kill other inmates.СБУ готує"сюрприз" у процесі звільнення полонених.
Ukrainian Security Service preparing‘surprise' in release of captives.Але питання в тому яке це має значення для самих полонених?…?
But it begs the question of what happens to the inmates?Потім вбили інших полонених.
He killed other inmates.У нас вже є звернення від членів родин полонених та зниклих безвісти.
We already have an appeal from members захопили багатьох полонених.
taking a multitude of captives.Його армія була зруйнована, і 6000 полонених було розіп'ято вздовж Аппієвого шляху- жахаюча демонстрація влади римлян.
His army was destroyed, and 6000 captives were crucified along the Appian Way- a haunting demonstration of Roman authority.Було захоплено багато полонених, у тому числі Кавгадий,
Many captives were taken, including Kavgadi,Далі ми будемо наближатися до часу повернення всіх наших полонених і продовжувати в мінському вже процесі розведення військ",- заявив він.
Next, we will work on returning all our hostages and will continue working within the Minsk process on the disengagement of forces,” he continued.Полонених, в тому числі й мене, терористи били залізною квадратною трубою обмотаною картоном,
The terrorists beat captives, including me, with square iron pipe wrapped in carton,
