DETAINEES - переклад на Українською

[ˌdiːtei'niːz]
[ˌdiːtei'niːz]
затриманих
detained
arrested
apprehended
delayed
ув'язнених
prisoners
inmates
imprisoned
jailed
detainees
incarcerated
в'язнів
prisoners
inmates
detainees
заарештованих
arrested
detained
imprisoned
осіб
people
persons
individuals
entities
faces
parties
makers
в'язні
prisoners
inmates
detainees
утримуваних
detained
held
held-out
prisoners
затримані
detained
arrested
delayed
apprehended
затриманими
detained
those arrested
затриманим
detained
delayed
arrested
apprehended

Приклади вживання Detainees Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Locals feared that detainees might escape.
Є побоювання, що ув'язнені зможуть втекти.
Prisoners and detainees should be treated in accordance with the principles of international law.
В'язні і затримані особи мають утримуватися відповідно до принципів міжнародного права.
According to the police, the detainees arrived in Georgia on November 27.
За даними відомства, українці прибули до Грузії 27 листопада.
Detainees are treated humanely.
Із затриманими поводяться гуманно.
They are routinely torturing detainees, sometimes to death.
Вони катували полонених, іноді до смерті.
There are also pregnant women among the detainees.
Серед арештованих були також вагітні жінки.
It keeps detainees quiet, and he was making a lot of noise.
Воно робить арештованих тихими, а він дуже шумів.
Five detainees introduced themselves as the citizens of India,
П'ятеро із затриманих назвалися громадянами Індії,
The detainees don't know our language.
Українці не знають нашої мови.
There were about 15 other detainees digging trenches with him.
Крім нього, на риття окопів вивозили близько 15 інших полонених.
He reported that some forces did not want the detainees to be released.
Він повідомив, що деякі сили не хотіли, щоб відбулося звільнення утримуваних осіб.
Cruel treatment of detainees.
Жорстоке поводження з в'язнями.
Talking to other detainees.
Спілкування з іншими в'язнями.
Demanded access to detainees.
Обговорить доступ до політв'язнів.
Ukraine to pursue detainees swap by year-end.
Україну провести обмін заручниками до кінця року.
In connection with the fight against corruption, there are already detainees.
У зв'язку з боротьбою з корупцією зараз є вже затримані особи.
OSCE Representative Tony Frisch visited the detainees for the first time in October last year.
Тільки в жовтні минулого року представник ОБСЄ Тоні Фріш уперше відвідав полонених.
The legislation also required that the Red Cross be given access to all detainees.
До того ж була досягнута домовленість надати Червоному Хресту доступ до всіх утримуваних осіб.
other ill-treatment and treat all detainees humanely.
гуманно поводитися із затриманими.
Separately from other detainees.
Подалі від інших арештованих.
Результати: 632, Час: 0.1309

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська