HOSTAGES - переклад на Українською

['hɒstidʒiz]
['hɒstidʒiz]
заручників
hostages
captives
prisoners
полонених
prisoners
captives
captured
hostages
pows
prisoners-of-war
заручниць
hostages
заложників
hostages
бранців
prisoners
captives
hostages
brance
заручники
hostages
captives
заручникам
hostages

Приклади вживання Hostages Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
According to the SBU, 73 hostages returned to the controlled territory.
За даними СБУ, на підконтрольну уряду територію повернулися 73 заручника.
Zarqawi personally beheaded American hostages and other civilians in Iraq.
Заркауі персонально відповідальний за відтинання голів американським заручникам та іншим цивільним особам в Іраку.
Ukrainian“Kremlin's hostages”: political bargains
Українські“бранці Кремля”: політичні торги
The prequel"The Hostages" found the actor for the main role.
Пріквел«Заручниці» знайшов актора на головну роль.
So he holds us as hostages.
А нас він тримає в заручниках.
He also took hostages.
Також він захопив заручницю.
Advising the hostages of Somali pirates.
Їх утримують у заручниках сомалійські пірати.
In effect, they are all hostages to Russia.
І фактично кожен із них є заручником Росії.
How to handle hostages?
Як треба поводитися заручнику?
He holds children as hostages.
Зараз він тримає дітей в заручниках.
businesses often become hostages of unfavorable credit conditions.
бізнес часто стає заручником невигідних умов кредитування.
I wanted to assure you that the hostages will get the best medical care.
Я хотів завірити вас, що заложники отримають найкращу медичну допомогу.
Taliban release 235 hostages in northern Afghanistan.
Таліби* звільнили понад 230 заручників на півночі Афганістану.
The terrorists took approximately 20 hostages.
В заручники було взято близько 20 осіб.
Another roughly 800 hostages are still in Chechnya.
Всього в заручниках у РОСК знаходяться близько 800 чоловік.
Peace residents were taken hostages, the fate of 150 of them is still unknown.
Мирних жителів було взято у заручники, а доля 150 залишилася невідомою.
Remaining hostages are two Americans,
Серед заручників у живих залишилося троє бельгійців,
Last chance, let the hostages go… or you're outta there.
Последним шанс, отпустите заложников. Или вам крышка.
German soldiers executing Polish hostages in Konin in 1939.
Німецькі солдати розправляються з польськими заручниками, Конін 1939.
The hostages included a woman and seven men.
Серед заручників- сім чоловіків і жінка.
Результати: 1393, Час: 0.0461

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська