Examples of using Hostages in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We will not negotiate while you are holding hostages.
קשה לי להתווכח כאשר אתה מחזיק אותם כבני ערובה.They also threatened to kill the hostages they had taken.
Luis, on the other hand, has taken American hostages.
לואיס, מצד שני, לקח בנות ערובה אמריקאיות.We are not going to negotiate while you are holding hostages.
קשה לי להתווכח כאשר אתה מחזיק אותם כבני ערובה.not be hostages.
לא להיות בן ערובה.And once they get the money they need… They won't need hostages.
וברגע שהם ישיגו את הכסף שהם צריכים… הם לא יצטרכו בנות ערובה.The intruder who sued his hostages.
החתול שהחזיק את הבעלים שלו כבני ערובה.They need hostages.
אנחנו צריכים בן ערובה.The passengers were hostages.
הנוסעים הוחזקו כבני ערובה.The hostage-taker had 13 hostages, and was later shot dead by police.
החמושים לקחו 21 שוטרים כבני ערובה ומאוחר יותר ירו בהם למוות.It's something people take hostages over.
זה משהו שבגללו חוטפים אנשים כבני ערובה.Well, we're gonna need to put some hostages on the stand.
ובכן, נצטרך להעלות כמה מבני הערובה אל דוכן העדים.Colonel, will you risk an attack even though these mercenaries… have taken civilian hostages?
קולונל, האם תסתכן במתקפה למרות ששכירי החרב לקחו אזרחים כבני ערובה?Let the hostages go, and we can keep talking.
What about the hostages?
מה בנוגע לבני הערובה?About the hostages taken to Pawiak we provided you with the paperwork yesterday.
We have the hostages, and we don't want to hurt anyone.
We secured the hostages.".
דאגתי לבני הערובה".Three hostages also died.
נהרגו גם שלושה מבני הערובה.You think it's a coincidence the hostages were released the exact same day?
אתה חושב שזה צירוף מקרים הערובה שוחררה באותו היום בדיוק?
