Examples of using Hostages in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That was a terrible fight on the airport, but the hostages.
لقد كانت هناك معركة فظيعة في المطارِ، لكن الرهائنَMaybe we can do something about those hostages.
لَرُبَّمَا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَعمَلُ شيءُ حول أولئك الرهائنِThere's a risk we hit the hostages.
هناك a خطر ضَربنَا الرهائنَWe can use the distraction to clear the hostages.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نَستعملَ صرفَ الإنتباه لتَبْرِئة الرهائنِShe just let six hostages go.
هي فقط تَركتْ ستّة رهائنِ يَذْهبونَTaking hostages was not an Azerbaijani practice.
We saw hostages, at least four.
رأينا الرهائن، وأربعة على الأقلJoe Carroll has taken hostages inside death row.
Shoot the hostages.- No![gunfire].
اقتل الرهائن لا اطلق عليهNo, we're not taking hostages now.
كلا، لسنا نأخذ رهائن الآنHolding hostages for ransom is an old tradition.
الاحتفاظ بالرهائن من أجل طلب الفدية تقليد قديمInternational Convention Against the Taking of Hostages 1979.
الاتفاقية الدولية لمناهضة أخذ الرهائن لعام 1979International Convention against the taking of hostages.
الاتفاقية الدولية لمناهضة أخذ رهائن لعام 1979Article 8(2)(c)(iii): War crime of taking hostages.
المادة ٨ ٢()ج' ٣': أخذ الرهائن كجريمة حربInternational Convention Against the Taking of Hostages 1979.
Apos; 1' الاتفاقية الدولية لمناهضة أخذ الرهائن لعام 1979An issue to which Kuwait attaches the utmost priority and importance in view of its purely humanitarian character is that of the prisoners and hostages.
إن من القضايا التي تعلق عليها الكويت أولوية وأهمية قصوى نظرا لطابعها اﻹنساني البحت، قضية اﻷسرى والمرتهنينHow do you expect us to believe anything that you're saying when you clearly are abusing those hostages?
The State Commission of the Azerbaijani Republic for Prisoners of War, Hostages and Missing Persons reported that during the recent war, the Armenian armed forces had
وأفادت اللجنة الحكومية لجمهورية أذربيجان المعنية بأسرى الحرب والرهائن واﻷشخاص المفقودين، بأنه خﻻل الحرب اﻷخيرة احتجزت القوات المسلحة اﻷرمينية ما يقرب من ١٠٠ طفل،The Government Commission of the Republic of Armenia on the Captured, Hostages and the Disappeared was working on the issue directly, as well as through the International Committee of the Red Cross, with the relevant governmental commission of Azerbaijan.
وتعالج اللجنة الحكومية لجمهورية أرمينيا المعنية بالأسرى والرهائن والمختفين المسألة بشكل مباشر، وكذلك من خلال لجنة الصليب الأحمر الدولية، مع اللجنة الحكومية ذات الصلة في أذربيجانMillion Hostages.
