ПОЛЯРНОЇ ЗІРКИ - переклад на Англійською

• north star
• of the polar star
• pole star
• polaris
• of the pole-star

Приклади вживання Полярної зірки Українська мовою та їх переклад на Англійською

положення Полярної зірки залишається незмінним.
the position of the Polar Star remains unchanged.

був введений в Швеції Королівський орден Полярної зірки.
was inducted into Sweden's Royal Order of the Polar Star.

Світло Полярної зірки, який ми бачимо зараз,
The light of the North Star, which we are now seeing,

Знаючи різницю в уявній положенні Полярної зірки в Єгипті та Греції,
From the difference in the apparent position of the North Star in Egypt and Greece,

Справді, якщо ви проведете від Полярної зірки перпендикуляр до горизонту, то він вкаже точно на північ.
In fact, if you take a perpendicular from the Polar Star to the horizon, it will point exactly north.

Висота Полярної зірки помітно вище в небі в північних місцях, ніж в південних.
The altitude of the North Star is noticeably higher in the sky at northern locations than it is at southern locations.

Встановлює знайомство з поетами-декабристами, друкує в"Полярної зірки" вірш"Безсмертя вождя"(1824).
The poets-Decembrists, prints in the“Polar Star” poem“Immortality of the Leader”(1824).

друкує в"Полярної зірки" вірш"Безсмертя вождя"(1824).
prints in the“Polar Star” poem“Immortality of the Leader”(1824).

Отже, сьогоднішній Північний полюс світу з полярисимою у вигляді Полярної зірки відрізняється від того, що був близько двох тисяч років тому.
That means that if the North Pole and the Polar Star are aligned today, they were not in the same position 2,000 years ago.

Навігаторам у північній півкулі давно відомо, що кут Полярної зірки до горизонту дорівнює широті.
Navigators in the northern hemisphere have long known that the angle of Polaris to the horizon equals the latitude.

вивчав мінливість Полярної зірки.
studied the variability of Polaris.

Навколо Полярної зірки є область, в якій зірки не сходять і не заходять,
There is a region around the North Star in which the stars do not rise

Принаймні, один з відеороликів дає те, що астрономи вважають відстанню до Полярної зірки(чотири квадрильйона км, але насправді це приблизно
At least one of the videos gives what astronomers think is the distance to the North Star(four quadrillion km,

Іншою ілюстрацією того ж явища є використання покадрової фотографії, щоб побачити в Північній півкулі, обертові, проти годинникової стрілки, зірки навколо Полярної зірки(або, точніше, небесного Північного полюса).
Another illustration of the same phenomenon is using time-lapsed photography to see the stars in the northern hemisphere revolving anticlockwise(counterclockwise) around Polaris(or more precisely, the Celestial North Pole).

грала роль полярної зірки, що відображено в її арабському назві Кохаб-ель-Шемалі(Зірка Півночі).
played the role of a polar star, as reflected in its Arabic name Cohab al-shemali(Star of the North).

і вони важливі для пошуку полярної зірки.
Little Dipper, and are important for finding the North Star.

польоту візуально буде здаватися, що метеори летять на Землю з-під Полярної зірки.
the flight trajectory visually, it would seem that the meteors flying on the Ground under the Polar star.

Як знайти Полярну зірку?
How do you find the Polar Star?

Полярна зірка.
The North Star.

Ви знайшли Полярну зірку, але малий кухлик НЕ вимальовується?
Have you found the Polar Star, but the small dipper does not appear?