ПОЛІТИЧНІ ТА - переклад на Англійською

• political and
• policy and
• politics and
• policies and

Приклади вживання Політичні та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Експлуатація робітників є питанням, де інтереси української еліти затьмарюють всі інші політичні та особисті розбіжності.
The exploitation of workers, it seems, is an issue where the interests of the Ukrainian elite trump personal and political differences.

економічні, політичні та екологічні можливості та виклики.
economic, political, and environmental opportunities and challenges.

театральні плакати на соціальні, політичні та екологічні теми.
the line of social, environmental and political topics.

разом ми зможемо трансформувати законні, політичні та культурні рамки, які заперечують права дівчат.
we can transform the legal, the cultural and political framework that denies girls of their rights.

їх можна розділити на економічні і політичні та на внутрішні і зовнішні.
they can be divided into economic and political, and into internal and external ones.

До участі в засіданні Клубу запрошуються ЗМІ, політичні та громадські діячі,
Participating in the Club are political and public figures, experts and all those who are indifferent

Всеохоплюючий пакет допомоги, що перебачає політичні та практичні заходи, є частиною нашої підтримки.
The Comprehensive Assistance Package of political and practical measures is also part of this support.

із її допомогою створити такі політичні та соціальні умови, в яких зможуть існувати вільні установи",-.
permit the emergence of political and social conditions in which free institutions can exist….

Всеосяжний пакет допомоги, який включає політичні та практичні заходи, є частиною нашої підтримки.
The Comprehensive Assistance Package of political and practical measures is also part of this support.

Хоча нам не байдужі політичні та економічні протиріччя між лікарями-анестезіологами і середнім анестезіологічним персоналом,
Although we are not indifferent to the political and economic contradictions between the anesthesiologists

Під час Бухарестського саміту, альянсом обговорювалися технічні деталі, а також політичні та військові наслідки розгортання запропонованих елементів системи протиракетної оборони США в Європі.
During the 2008 Bucharest Summit, the alliance further discussed the technical details as well as the political and military implications of the proposed elements of the US missile defence system in Europe.

Вони створювали політичні та радикальні вистави з анархістськими та пацифістичними поглядами всі разом проживаючи разом.
They produced more politically and formally radical work carrying an anarchist and pacifist message, with the company members creating plays collectively and often living together.

Усі розуміють, що планування військових операцій не замінить політичні та дипломатичні зусилля, необхідні для розв'язання цієї проблеми.
I want to be crystal clear that airstrikes are not a substitute for the political and diplomatic efforts that will be required to turn around this conflict.

Магістерська програма враховує політичні та соціально-економічні процеси
The master programme takes account of political and socio-economic processes

Усі політичні та державні діячі того часу навіть не ставили питання про зміну тотально-корумпованої системи влади: вона їх влаштовувала».
None of the political and state functionaries at that time even put forth the question of a change of the completely corrupt system of power- they orchestrated such system.

Має диплом з відзнакою зі спеціальності«політичні та соціальні науки»
Honours degree(BA) in political and social science and is a member

Магістерська програма враховує політичні та соціально-економічні процеси
The master program takes account of political and socio-economic processes

На економіку країни суттєво впливають політичні та соціальні фактори,
The economy of a country is significantly affected by political, and social factors,

Музикантів та інших культурних ікон а також політичні та Royal цифри завжди впливали на те, що ми носіння.
Musicians and other cultural icons as well as political and royal figures have always influenced what we are wearing.

Кожна держава має власні воєнно-політичні та воєнно-дипломатичні цілі
Each state has its own military-political and military-diplomatic objectives