ПОЛІТИЧНІ ТА СОЦІАЛЬНІ - переклад на Англійською

• political and social

Приклади вживання Політичні та соціальні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Незважаючи на політичні та соціальні потрясіння, які відбулися за його життя,
Despite the political and social upheavals that occurred during his life,

Незважаючи на політичні та соціальні потрясіння, які відбулися за його життя,
Despite the political and social upheavals that occurred during his life,

чиї мета полягає в тому, щоб внести свій внесок в нові економічні, політичні та соціальні права в Тунісі і на міжнародному рівні.
professionals whose aim is to contribute to the new Economic, political and social issues in Tunisia and internationally.

з огляду на те, що європейські політичні та соціальні новації часто розглядалися у цій країні як синонім модернізації.
assumed that European political and social innovations were often viewed in this country as a synonym for modernization.

політичного філософа Уолтера Ліппмана'книги громадської думки, який звинуватив ерозії демократії, зокрема, на той факт, що політичні та соціальні проблеми сучасного суспільства ускладнює, якщо не неможливо для громадськості, щоб зрозуміти і відповісти на питання,
political philosopher Walter Lippmann's book Public Opinion which blamed the erosion of democracy in part on the fact that the political and social complexities of contemporary society made it difficult if not impossible for the public to comprehend

політичного філософа Уолтера Ліппмана'книги громадської думки, який звинуватив ерозії демократії, зокрема, на той факт, що політичні та соціальні проблеми сучасного суспільства ускладнює, якщо не неможливо для громадськості, щоб зрозуміти і відповісти на питання,
political philosopher Walter Lippman's book Public Opinion which blamed the erosion of democracy in part on the fact that the political and social complexities of contemporary society made it difficult if not impossible for the public to comprehend

політичного філософа Уолтера Ліппмана'книги громадської думки, який звинуватив ерозії демократії, зокрема, на той факт, що політичні та соціальні проблеми сучасного суспільства ускладнює, якщо не неможливо для громадськості, щоб зрозуміти і відповісти на питання,
political philosopher Walter Lippmann's book Public Opinion which blamed the erosion of democracy in part on the fact that the political and social complexities of contemporary society made it difficult if not impossible for the public to comprehend

також у 15-му столітті численні фактичні політичні та соціальні угоди були значною мірою продиктовані на основі«правил» куртуазної любовідив.
while well into the 15th century numerous actual political and social conventions were largely based on the formulas dictated by the"rules" of courtly love.[].

критично оцінювати політичні та соціальні перетворення, які відбуваються в глобальна система,
critically assess the political and social transformations that take place in the global system,

особливо їх політичні та соціальні стосунки.[1] Отже, церква не повинна підтримуватися державою,
especially their political and social relationships.[4] Therefore, the church should

Сприяє політичній та соціальній стабільності на Мадаґаскарі;
May it promote political and social stability in Madagascar;

Він суттєво змінює економічне, політичне та соціальне функціонування обох країн.
It profoundly changes the economic, political and social functioning of both countries.

Нам потрібна політична та соціальна стабільність, яка призведе до економічної стабільності.
We need political and social stability, which would lead to stability of economy.

Зробити зайнятий у політичній та соціальній сферах.
Make busy in the political and social spheres.

Політична та соціальна організація.
Political and social organization.

Культура Данії Політичний та соціальний устрій Данії.
CultureDanish Political and Social Affairs.

Він суттєво змінює економічне, політичне та соціальне функціонування обох країн.
It is profoundly changing the economic, political and social realities of both countries.

Здійснення політичних та соціальних реформ; 9.
The foundations of economic and social change; 9.

Політичний та соціально-економічний розвиток Китаю.
Political, social and economic development of China.

Політичний та соціально-економічний розвиток Китаю Китаєзнавчі дослідження.
Political, social and economic development of China Chinese studies.