ПОМИЛКОВЕ - переклад на Англійською

• false
• erroneous
• mistaken
• wrong
• error
• incorrect
• flawed
• faulty
• misguided
• spurious

Приклади вживання Помилкове Українська мовою та їх переклад на Англійською

Припущення про безпеку, під яким живе більшість із нас, помилкове.
The assumption of safety that most of us live under is false.

Вони ніколи не змінюють своєї думки, навіть якщо воно помилкове.
It must never be changed even if it is wrong.

Препаратів та створює помилкове відчуття безпеки.
Symptoms and create an unwarranted sense of security.

Знаходять докази того, що серед наслідків дійсно є помилкове.
They find evidence that among the consequences is really a false.

Я вважаю, що це помилкове рішення.
I think this decision is wrong.

Це помилкове очікування, що викликає проблему.
It's the mismatch of expectations that causes the trouble.

Мудрість говорить, що все помилкове хворіє безглуздістю.
Wisdom says that all falsehoods are sick with meaninglessness.

Рівняння помилкове.
The equation is wrong.

Одне із цих судженні обов'язково помилкове.
One of these deputies must certainly be mistaken.

Наступне речення помилкове.
The next sentence is false.

Це помилкове переконання, що їхні обставини різні,
It is the false belief that their circumstances are different

Також фізіологічної ілюзією називається помилкове сприйняття зменшених візуально розмірів великого предмета,
Also, a physiological illusion is the erroneous perception of a diminished visual size of a large object,

Це помилкове, переконання, засноване на брехні притупляється совість людей витягнули людства в науково підтримку атеїзму
This false, belief based on lies dulled consciences of people dragged humanity into scientifically supported atheism

Помилкове і неправильне розуміння психічних розладів веде у результаті до того, що діти
A mistaken and inappropriate understanding of mental disorders can also result in children

Помилкове попередження було охарактеризовано як натискання неправильної кнопки,
The mistaken warning has been characterized as a push of the wrong button,

Це тому, що нещасливі події й помилкове призначення означають хворобу,
This is because unfortunate events and wrong predestination signify disease,

Так, зазначення посади“стоматолог” розцінюється як помилкове, оскільки повна назва звучить як“лікар-стоматолог”.
Thus, the position specified as“dentist” is generally deemed as an error, since the full job title shall be"doctor of dental medicine".

Деякі люди мають помилкове уявлення, що це нормально для літніх людей відчувати себе пригніченим.
Some people have the mistaken idea that it is normal for the elderly to feel depressed.

Щоб виключити помилкове з'єднання, багато роз'єми мають«ключ»(виступ,
To avoid wrong connection, many connectors have a“key”(ledge,

Помилкове попередження було охарактеризовано як натискання неправильної кнопки,
The mistaken warning has been characterized as a push of the wrong button,