Приклади вживання Попали Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В Сучжоу ми попали випадково. Це місто виняткової краси,
Нет, но если мы попали сюда магическим путем,
В результаті розробники попали в безвихідь, виходом з якого стало створення двох абсолютно різних типів башт.
As a result, developers have reached an impasse, the output of which was the creation of two completely different types of towers.Я не знаю какого черта ты тут чем-то управляла до того как мы сюда попали.
I don't know what the hell kind of ship you were running before we got here--.У жовтні врангелівці попали в кліщі у Північній Таврії,
5 десантних кораблів морської піхоти попали під шквальний вогонь після того як наблизились до берега,
скільки людей відвідали наш сайт, як вони попали на наш сайт, які технології вони використовують(наприклад, Mac або Windows, що допомагає виявити,
Мамо, я попав в аварію!
Попала під колеса і була смертельно травмована.
Попала в большие неприятности из-за этого.
Got in a lot of trouble for it.Значить ти попав на 2-й рівень.
You got to 2nd level.Більша частина Чорногорії попала під італійську окупацію.
Thus the greater part of Albania fell under the occupation of Italy.Не так важливо, як воно туди попало.
DOn't matter how it got there.І ви знаєте, чому вона попала?
Do you know why she got it?почали запитувати його, як він попав сюди.
began to ask how he got there.Більша частина Чорногорії попала під італійську окупацію.
Але ти попав у свого сусіда.
Я попала в аварию.
I was in an accident.Я попала в аварию.
I was in a car accident.Хто попасе мої ягнята?».
