ПОПЕРЕДНИКИ - переклад на Англійською

• predecessors
• precursors
• progenitor
• ancestors
• forerunners
• antecedents
• predecessor
• precursor
• progenitors
• NACA

Приклади вживання Попередники Українська мовою та їх переклад на Англійською

Qtcups і kups- попередники.
Qtcups and kups& mdash; The Predecessors.

Під час цього візиту Папа зробив те, чого не зробили попередники.
And he's doing things with it previous popes have not done.

Нові 8-ки виглядають більш витончено, ніж попередники.
The eighth commandment seems more practical than its predecessors.

Тепер вона буде тримати заряд довше, ніж попередники.
Now it will hold a charge longer than the predecessors.

Адже 5G буде зовсім іншим, ніж попередники.
But 5G will be very, very different than the previous'Gs'.

Тому він вчасно вирішить так, як наші попередники робили.
We will resolve this over time as did our counterparts.

можуть перебувати попередники вірусів.
may be the precursors of viruses.

Проте вони, як і їх попередники, продовжували жити в печерах.
They want, like their forefathers, to live in the countryside.

Більш того, цифрові технології можуть виявитися більш ефемерними, ніж їх попередники.
In addition, digital radiographs can be much more diagnostic than their previous counterparts.

більш портативної, ніж попередники.
more portable than its predecessors.

І ставлять перед собою значно більші цілі, ніж їхні попередники.
Approximates these goals much better than its predecessors.

Ноутбук Lenovo ThinkPad T480s не такий вражаючий, як попередники.
Lenovo ThinkPad T480s is not as impressive as its predecessors.

Наша молодь не хоче жити так, як жили і живуть попередники.
Young people do not want to live the way they lived before.

Всі чотири її попередники були чоловіками.
Her previous four have all been to men.

У ХVI ст. на Україні існували анабаптисти- попередники баптистів.
In 16th century Ukraine, there were Anabaptists, the predecessors of today's Baptists.

Але приклалися до цього і їх попередники.
It transcends and antecedes them.

Греція опинилася у центрі уваги, коли її новий уряд виявив, що його попередники брехали з приводу розміру бюджетного дефіциту у 2009 році.
Greece became the centre of attention when its new government revealed that its predecessors had lied about the size of the 2009 budget deficit.

Каротиноїди, як відомо, попередники вітаміну A, роль якого в організмі людини важко переоцінити.
Carotenoids are known as precursors of vitamin A, the role of which in the human body can be hardly overestimated.

Дослідники виявили клітини-попередники, які можуть утворювати нові нейрони глутаматергічної після пошкодження кори головного мозку.
The researchers discovered progenitor cells which can form new glutamatergic neurons following injury to the cerebral cortex.

Попередники можуть бути точно дозована, в результаті чого висока керованість над процесом кристалізації.
The precursors can be exactly dosed resulting in a high controllability over the crystallization process.