ПОПЕРЕДНИКІВ - переклад на Англійською

• predecessors
• precursors
• progenitor
• forerunners
• antecedents
• forebears
• predecessor
• precursor

Приклади вживання Попередників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони просто продовжили політику попередників.
He was just continuing the former policy.

Сподіваюся, ми будемо розумнішими за наших попередників.
Hopefully wiser than our forebearers.

Схоже, чиновників нічого не навчив досвід їхніх попередників.
The king seems to have learned nothing from his previous experience.

Чи вдасться третій Wave повторити успіх попередників?
Will the new generation repeat the success of the predecessor?

Увага до нього більша, ніж до будь-кого з попередників.
More is expected of him than any of his predecessors.

У першому написано:“Критикуй попередників”.
The first envelope says,“Criticize the predecessors.”.

Справжня модифікація являє собою машину, що вигідно відрізняє від своїх попередників.
The current modification is a machine which distinguishes from its predecessors by its.

Що більше, ніж будь-хто з моїх попередників.
More than any of his predecessors.

Вона має багато попередників.
He has plenty of precedents.

У цьому огляді розглянемо відмінності від попередників і між самими пристроями.
In this review, we will examine the differences from the predecessors and between the devices themselves.

Його стратегії мають попередників.
The strategy has its precedents.

Будь-яке дослідження ґрунтується на працях попередників.
All research builds on earlier work.

примножує свої славні традиції попередників.
multiplies the glorious traditions of the past.

Її можна простежити до ранніх попередників, таких як колона Траяна в Римі,
It can be traced back to early precursors such as Trajan's Column,

Вивчення поліпотентних гемопоетичних стовбурових клітин і кровотворних клітин-попередників, клітин мікрооточення на різних стадіях ембріонального
Research into hematopoietic stem cells and hematopoietic progenitor cells, cells of the microenvironment at different stages of embryonic

Як попередників вибирають зернові, бобові, кормові трави, овочеві культури, крім всіх видів цибулі і моркви.
Cereals, legumes, forage grasses, and vegetables are chosen as precursors, except for all types of onions and carrots.

молекулярно-генетичного профілю кровотворних клітин-попередників- мішеней злоякісної трансформації при гострих лейкозах
molecular genetic profiles of hematopoietic progenitor cells- targets of malignant transformation in acute leukemia

Найбільш важливим з цих попередників є Олівер Венделл Голмс молодший,
The most important of these forerunners was Oliver Wendell Holmes,

У 2015 році команда дослідників показала можливість синтезу попередників РНК з ціанідом водню,
In 2015, a team of researchers showed it was possible to synthesize RNA precursors with hydrogen cyanide,

мезенхімальних стовбурових клітин, попередників ендотелію та інших типів ростових клітин центрифугували синьолікуючу жирову тканину.
mesenchymal stem cells, endothelial precursors and other growth cell types, the sonicated adipose tissue is centrifuged.