Приклади вживання Поперечний переріз Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Конструктивний елемент стовп, має поперечний переріз у розмірі 120х120 мм,
Constructive element column has a cross section 120×120 mm78 означав поперечний переріз висоти на ширину, чи співвідношення сторін 78%,
Фактично це є тисяча нервів і якщо ви зробите поперечний переріз головного мозку, ви зможете побачити, що всі ці подібні до пелюсток структури мозку формують лотос з тисячею пелюсток.
Actually there are a thousand nerves and if you cut the transverse section of Те, на що ви дивитеся-(Оплески)- це поперечний переріз фасеточного ока. Я збільшу зображення, ось тут, я рухаюся вздовж вертикальної осі.
What you're looking at--(Applause)- This is a cross-section of мікроскопічний поперечний переріз(TS) показує механізм дії при ультразвуковій екстракції з клітин(збільшення 20. x)[ресурс:
the microscopic transverse section(TS) shows the mechanism of actions during ultrasonic extraction from cells(magnification 2000x)[resource:Поперечного перерізу блідої кулі, МРТ зображення.
Transverse section of the Globus Pallidus from a structural MR image.Розрахунок геометрії поперечного перерізу- Dystlab Store.
Cross section geometry calculation- Dystlab Store.Нелінійна жорсткість обчислюється за поперечним перерізом.
The nonlinear stiffness is evaluated by cross section.B60C11/13- характеризується поперечним перерізом канавки, наприклад для запобігання боковини протектора або запобігання загарбання каменів.
B60C11/13- characterised by the groove cross-section, e.g. for buttressing or preventing stone-trapping.Дріт мідний з міді рафінованої з розміром поперечного перерізу понад 6 мм² Провід контактний мідний фасонний.
Copper wire made of refined copper with the cross-section dimension more than 6 mm² Shaped overhead conductor made of copper.чотирьох головних павільйонів і двох поперечних перерізів.
Запатентована конструкція типу TRICISION з трикутним поперечним перерізом гарантує оптимальність відношення«жорсткість- маса»
Patented TRICISION design with triangular cross-section ensures optimum"stiffness-mass" ratio for unambiguous accuracyЦе називається«гравітаційним поперечним перерізом» і воно пов'язане зі швидкістю втікання Землі.
This is called the“gravitational cross section”, and is related to the escape velocity of the earth.Значення, що відповідають поперечному перерізу з двома світло-темними фазами в таблиці, визначають ступінь захисту.
The value corresponding to the cross-section in the light-dark two phase in the table will give you the degree of protection.Як альтернативу, можна використати циліндричне дзеркало із еліптичним поперечним перерізом для того, щоб сфокусувати світло від прямої люмінесцентної лампи здовж прямої лінії на папері;
Alternatively, a cylindrical mirror with elliptical cross-section can be used to focus light from a linear fluorescent lamp along a line of the paper;побудова профілів поперечного перерізу вздовж осей виробок.
building of cross-section profiles along excavation axes.Ширина протектора TW становить від 0, 78 до 0, 87 ширини SW поперечного перерізу шини.
Tread width TW is 0.78 to 0.87 of tire cross-section width SW.(III) Оптимізація чутливості плазмон NP-основі біосенсорів та поглинання поперечного перерізу маркерів.
(iii) Optimization of the sensitivity of plasmon NP-based biosensors and the absorption cross-section of markers.Проте придивившись ближче до цього лотоса, бачимо, що кожен пелюсток є поперечним перерізом рабовласницького човна.
But a closer look at this lotus reveals each petal to be the cross-section of a slave ship.Негативний електрод виконаний з металевих дротів з різними формами поперечного перерізу, що називаються розрядними електродами.
The negative electrode is made of metal wires with different cross-section shapes, called discharge electrodes.
