TRANSVERSE - переклад на Українською

• поперечний
• поперечні
• поперечно
• поперечних
• поперечної

Приклади вживання Transverse Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the case that we carry carrycot should be placed in the rear seats and horizontal and transverse to the march.
У тому випадку, якщо ми несемо переноску, слід розмістити на задніх сидіннях і горизонтально і поперечно до маршу.

To the posts at the same intervals from each other, transverse carriers(2-3 pieces)
До стовпів на однакових проміжках один від одного монтуються поперечні несучі(2-3 шт.)

a compact front-drive car with a transverse located engine.
компактний передньоприводний автомобіль з поперечно розташованим двигуном.

the most popular models are connected on the basis of different volume longitudinal or transverse braids.
меринос) і найпопулярніші моделі пов'язані на основі різних об'ємних поздовжніх або поперечних кіс.

Transverse static dielectric,
Поперечні статичні діелектричні,

On the basis of the developed analytical method, the dependence of the magnetized plasma particle transverse diffusion coefficient on the correlation time of random electric fields is obtained.
На основі розвинутого аналітичного методу отримано залежність коефіцієнту поперечної дифузії замагнетованих частинок плазми від кореляційного часу випадкових електричних полів.

which could then be the seat of transverse waves.
який потім може бути місцем поперечних хвиль.

just as transverse waves are not always polarised in a single plane.
не є чисто поперечними або поздовжніми, так як поперечні хвилі не завжди поляризовані в одній площині.

Make a second transverse incision 1.5 cm below the base of the kidney,
Другий поперечний розріз зробіть на 1, 5 см нижче підстави нирки, прорізавши кору

A key factor for the sporty character and outstanding transverse dynamics is the low
Ключовим фактором для спортивного характеру та видатної поперечної динаміки є низьке

as it has lost clear expression of transverse folds(in infants they are more noticeable).
як втратило чітку вираженість поперечних складок(у немовлят вони більш помітні).

forming transverse folds, which, if necessary, allow this organ to stretch.
що утворює поперечні складки, які при необхідності дозволяють цьому органу розтягуватися.

If the missing transverse momentum is carried by a dark photon produced in the decay of the Higgs boson,
Якщо відсутній поперечний імпульс переноситься темним фотоном, який утворюється при розпаді бозона Гіґґза,

On the cutting line with the help of longitudinal and transverse cutting machines the massif is cut into blocks of the required size with an accuracy of 1 mm.
На лінії різки за допомогою поздовжньої і поперечної різальних машин масив розрізається на блоки необхідного розміру з точністю до 1 мм.

The second floor should be equipped with a high durable side with a number of transverse elements to prevent the child from falling from a height.
Другий поверх повинен бути обладнаний високим міцним бортиком з рядом поперечних елементів для запобігання випаданню дитини з висоти.

In this case, the upper part of the timber sawed transverse groove, width,
У цьому випадку у верхній частині бруса випилюється поперечний паз, шириною,

which is observed between the transverse length of the connecting
яка спостерігається між поперечної довжиною сполучних

The transverse size of a human adult eye is approximately 24.2 mm
Поперечний розмір ока дорослої людини становить приблизно 24. 2 мм,

in the increasing with Ez anomalies of transverse permittivity εzz.
в зростанні із Ez аномалій поперечної проникності εzz.

and the average transverse momentum is about 20 MeV/ c.
позитронів, а середній поперечний імпульс складає близько 20 Мев/с.