ПОСТАЧАЄТЬСЯ З - переклад на Англійською

• comes with
• shipped with
• is supplied with
• ships with

Приклади вживання Постачається з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використовуючи повністю інтегрований процес встановлення, Debian GNU/Linux 4. 0 постачається з підтримкою зашифрованих розділів з коробки.
Using a fully integrated installation process, Debian GNU/Linux 4.0 comes with out-of-the-box support for encrypted partitions.".

Amor; постачається з декількома вбудованими темами,
Amor; comes with many built-in themes,

З різницею грошей ви купуєте кулер краще, ніж той, що постачається з 5 3600X,
With the difference of money you buy a cooler better than the one that comes with 5 3600X,

У той час як драйвер, що постачається з Windows, може передавати лише до 4, 5 Мбіт/с(= 36 Мбіт/с), cFos Broadband Connect передає з 50 Мбайт/с(= 400 Мбіт/с).
While the driver shipped with Windows can only transfer up to 4.5 Mbyte/s(= 36 Mbit/s), cFos Broadband Connect sends with 50 Mbyte/s(= 400 Mbit/s).

Кожна кімната класу постачається з великим екраном високих технологій для того, щоб наші студенти були пов'язані із зовнішнім світом
Each class room is supplied with a large high technology screen for the purpose of keeping our students connected with the outside world

Він постачається з дуже респектабельною поведінкою на бездоріжжі, яку забезпечує система постійного повного приводу- яку Panda вперше представив в сегменті- в поєднанні з селектором режимів руху, що пропонують три різні налаштуваня(Auto, Off-Road і Gravity Control).
This comes with very respectable off-road driving behaviour secured by the permanent all-wheel drive system- which Panda first introduced to the segment- paired with Drive Mode Selector offering three different settings(Auto, Off-Road and Gravity Control).

як вона з часом перетворилася на версію, що постачається з грою.
how it evolved over time into the version that shipped with the game.

Типово,& kde; постачається з трьома темами піктограм:
kde; comes with three icon themes by default,

Кожна кімната класу постачається з великим екраном високих технологій для того, щоб наші студенти були пов'язані із зовнішнім світом
Each classroom is supplied with a large high technology screen for the purpose of keeping our students connected with the outside world

Станом на вересень 2020 року, Apple Watch Series 3 постачається з watchOS 7 і офіційно вимагає iPhone версії 6S
As of September 2020, the Apple Watch Series 3 ships with watchOS 7

NetEnt запустив цю гру в усіх казино 4 вересня 2019 року, і вона постачається з 5 різними джек-потами,
NetEnt launched this game across all casinos on the 4th of September 2019, and it comes with 5 different jackpots,

Середовище& kde; постачається з декількома типовими схемами. Якщо ваш комп' ютер з' єднано з інтернетом,
Kde; ships with several schemes. If you have an Internet connection, you can also browse

Компанія також пропонує версію"Max", яка постачається з більшою кількістю дзвонів
The company also offers a‘Max' version that comes with more bells and whistles,

які інтегровано безпосередньо у Amarok. Amarok постачається з декількома попередньо визначеними сховищами,
Amarok ships with a number of these sources,

1(Android 7. 1 Нуга), що залишився нового диска, який постачається з деякими незначними помилками, які не заперечують дуже багато.
the remaining new ROM that comes with some minor bugs that do not mind very much.

Утиліта постачається з положеннями щодо монтажу аварійного обладнання, такого як радіоприймачі,
the Utility comes with provisions for the fitment of emergency equipment such as radios,

У мене ноутбук з Window 10 Home на бітах 64 з ліцензією OEM(постачається з попередньо встановленою програмою Window), і я використав придбаний ключ від eMAG для оновлення
I have a laptop with Window 10 Home on 64 bits with OEM license(came with Window preinstalled)

Akregator; постачається з деякими типовими подачами,пов' язаними з& kde;,- звичайно ж,
Akregator; provides you with some default feeds related to& kde;- of course, you probably want

(a) у випадку, коли вода постачається з розподільної мережі,
(a) in the case of water supplied from a distribution network,

Оскільки сировина постачається з усього світу, можливо надходження і інших патогенів, і, щоб забезпечити використання належний теплової обробки,
Since raw materials are supplied from all over the world, it is possible that other pathogens are admitted and, in order to ensure the use of proper heat treatment,