ПОСТІЙНЕ ПРАГНЕННЯ - переклад на Англійською

• constant desire
• constant pursuit
• constant striving
• constant commitment
• continued commitment
• constant aspiration
• constant strive
• continuous pursuit
• constant quest
• ongoing commitment

Приклади вживання Постійне прагнення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ноу-хау в області медичних технологій і постійне прагнення до поліпшень є ключем до нашого успіху
The know-how in medical technology and the constant strive for improvements are the keys for our success

Система шрифтів Vinnytsia City була створена, щоб об'єднати багату історію міста та постійне прагнення до інновацій.
The system of types Vinnytsia City was created for the unity of the rich city's history and a constant aspiration to innovations.

в основі якої лежить багаторічний успішний досвід і постійне прагнення до досконалості.
which is based on many years of successful experience and constant pursuit of excellence.

Сандерс додала, що лист демонструє«постійне прагнення зосередитися на денуклеаризації півострова».
Sanders told reporters the letter exhibited“a continued commitment to focus on denuclearization of the Peninsula.”.

Багаторічний досвід, досконале знання продукту і постійне прагнення до кращої якості робить М.
Years of experience, thorough product knowledge and a constant striving for best-quality makes M.

Через постійне прагнення до надійності та якості своєї продукції,
Exactly because the constant strive toward reliability and quality,

Вересня- особлива дата в житті кожної людини, яка символізує постійне прагнення людей до знань,
The first of September is a special day symbolizing constant aspiration of people for knowledge,

Оскільки ми входимо в 21-е століття, одне з найбільших досягнень, яке буде відзначатися,- постійне прагнення до придатності з самого початку існування людини.
As we move forward through the 21st century, one of the greatest accomplishments to be celebrated is the continuous pursuit of fitness since the beginning of man's existence.

Однак, постійне прагнення до неповторності та оригінальності не єдина причина виготовлення коробочок та шкатулок власноруч.
However, the constant pursuit of originality is not the only reason why we started to make jewelry boxes on our own.

Його постійне прагнення до досконалості і вишуканості, в кінцевому підсумку,
His constant quest for perfection and refinement eventually led him back to Montreal,

NICEMATIC виявилися успішними через стосунки з клієнтами і постійне прагнення виконати всі очікування і забезпечити найвищу якість продукції.
NICEMATIC proved to be successful due to relations with clients and the constant strive to fulfil all expectations and to provide highest-quality goods.

Оскільки ми входимо в 21-е століття, одне з найбільших досягнень, яке буде відзначатися,- постійне прагнення до придатності з самого початку існування людини.
As we enter the 21st century, one of the greatest accomplishments to be celebrated is the continuous pursuit of fitness since the beginning of man's existence.

Цей бренд- прекрасний приклад того, як любов до мистецтва і постійне прагнення до досконалості здатні зробити з маленького сімейного підприємства всесвітньо відомий Будинок моди.
This brand is a perfect example of how a love of art and a constant desire for excellence can make a world's famous Fashion House from a small family business.

UEFA Foundation for Children створений в квітні 2015 року та підкреслює постійне прагнення УЄФА використовувати футбол і його популярність на благо суспільства.
The UEFA Foundation for Children was established in April 2015 and underlines the ongoing commitment of UEFA to use football and its popularity for the good of society.

Це постійне прагнення до простоти призводить до складних
This constant quest for simplicity leads to sophisticated

є тільки думка оточуючих і постійне прагнення чогось відповідати.
there is only the opinion of others and the constant desire to comply with something.

вона є постійне прагнення до загальних прав людини.
it is an ongoing commitment to universal human rights.

Розуміння природи і постійне прагнення пояснити її фундаментальні принципи,
Understanding nature and constantly striving to explain its underpinning principles,

Постійне прагнення компанії Huawei виробляти високоякісні смартфони за останні три роки дало свої результати.
Huawei's relentless commitment to developing premium quality smartphones over the past three years has paid off.

Постійне прагнення забезпечити реальні
Permanent striving to ensure realistic