ПОСТІЙНО РОЗШИРЮЄМО - переклад на Англійською

• are constantly expanding
• are continuously expanding
• are continually expanding
• are continuously extending

Приклади вживання Постійно розширюємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми постійно розширюємо асортимент сучасних
We are constantly expanding the range of modern

Ми постійно розширюємо можливості, за допомогою яких можна швидко отримати необхідну інформацію про продукти
We are constantly expanding the opportunities by which we can quickly obtain the necessary information about the products

В цьому сенсі у нас накопичений величезний досвід і ми постійно розширюємо міжнародні зв'язки.
In this sense, we have accumulated vast experience and we are constantly expanding international relations.

Займаючись новими викликами, щоб відповісти на вимоги нових клієнтів, ми постійно розширюємо нашу лінію і розробки нових рішень.
Pursuing new challenges to answer to new client's demands we are constantly expanding our line and developing new solutions.

Ми постійно розширюємо наше партнерство з новими країнами
We are constantly enlarging our partnership with new countries

Ми постійно розширюємо відносини з національними
We constantly expand relationships with national

Ми відслідковуємо зміни в законодавстві та постійно розширюємо спектр надаваних послуг відповідно до вимог сьогодення.
We monitor changes in the law and constantly expand the range of services provided in according to the requirements of today.

Ми відслідковуємо зміни в законодавстві та постійно розширюємо спектр надаваних послуг відповідно до вимог сьогодення.
We monitor all changes in legislation and constantly expand the range of our services in accordance with the requirements of the present time.

Ми відстежуємо зміни в законодавстві і постійно розширюємо спектр послуг, що надаються в Відповідно до вимог сьогоднішнього дня.
We monitor changes in the law and constantly expand the range of services provided in according to the requirements of today.

Ми постійно розширюємо нашу колекцію релігійних шаблонів,
We constantly increase our collection of religious templates

Ми не стоїмо на місці, ми постійно розширюємо асортимент та покращуємо якість виробленої продукції.
We do not stand still, we constantly expand our assortments and improve the quality of our products.

Ми постійно розширюємо наш асортимент, а наша головна задача- збудувати міцну позицію у якості надійного дистриб'ютора натуральних харчових додатків,
We are still developing our offer, and our objective is to achieve a strong position as a credible distributor of natural food additives,

Ми постійно розширюємо асортимент, щоб наші клієнти могли стежити за тенденціями в дизайні інтер'єру.
Our wholesale carpet is constantly expanding its product range so that our client can follow trends regarding furnishing.

Ми постійно розширюємо нашу команду з управління нерухомістю, щоб діяти від імені власників
We constantly grow our property management team to act on behalf of owners

Від повноти структури в значній мірі залежить видимість Вашого сайту, ми постійно розширюємо структуру в своїх проектах протягом усього циклу роботи над проектом, створюємо нові розділи, посадочні сторінки.
The completeness of the structure largely depends on the visibility of your website, so we are constantly expanding the structure of our projects and throughout the cycle of work create new sections and landing pages.

Для цього ми пропонуємо зручні варіанти прийому продукції на ремонт і постійно розширюємо мережу авторизованих сервісних центрів Samsung, тим самим підвищуючи швидкість і точність діагностики і ремонту.
To this end, we are providing convenient product pick-up and walk-in service options for repair and are continuously expanding Samsung's authorized network of Care Repair Centers to provide more accurate and faster diagnostics and repair services.

експорт різних вантажів в більш ніж 85 країн світу, і ми постійно розширюємо географію наших міжнародних перевезень вантажів.
export of various goods in more than 85 countries around the world, and we are constantly expanding the geography of our international cargo transportation.

Від корпорацій до малого і середнього бізнесу, ми постійно розширюємо нашу мережу надійних китайських
From multinationals to SMEs, we are continuously extending our network of reliable Chinese

Орпек- це компанія, що постійно розвивається, тому, висуваючи нові виклики, щоб відповісти на нові вимоги клієнта, ми постійно розширюємо свою лінію та розробляємо нові рішення.
Orphek is a company in constant development therefore pursuing new challenges to answer to new client's demands we are constantly expanding our line and developing new solutions.

тому бажаючих задовольнити вимоги ринку, з року в рік ми постійно розширюємо наші виробничі потужності
this is why, striving to meet market requirements, we consistently expand our production capacity