Приклади вживання Потребують цього Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Усі інші пожертвування йдуть на індивідуальні місцеві проекти і людям, які потребують цього.
All other donations go entirely towards individual local projects and thus the people who need it.Щоб розкрити інформацію про вас в будь-яку відповідну регулятора, якщо вони потребують цього або кому-небудь ще, якщо у нас є юридичний обов'язок зробити це.
We will disclose information about you to any relevant regulator if they require it or to anyone else if there is a legal duty to do so.Дані вузли потребують цього найбільше(через наявність замків
The data nodes need it most(due to the presence of locksЩоб розкрити інформацію про вас в будь-яку відповідну регулятора, якщо вони потребують цього або кому-небудь ще, якщо у нас є юридичний обов'язок зробити це.
To disclose information about you to any relevant regulator if they require it or to anyone else if we have a legal duty to do so.Ефективно заперечувати споживачів PPI в самому економічного клімату, що вони потребують цього найбільше, конкурсна комісія отримала це абсолютно неправильно.”.
By effectively denying consumers PPI in the very economic climate that they need it most, the Competition Commission has got this completely wrong.живі люди, які потребують цього- обділені,
because living people who need it- are deprived,Насправді ми прощаємо їх, тому що вони потребують цього, тому що ми потребуємо цього, і тому що ми не можемо рухатися вперед без цього. .
E forgive them because they need it, we Health care reform is ending the odious practice of denying coverage to the children who need it most.створюючи можливості для громад, які потребують цього найбільше, і надаючи їм стільки можливостей для другого шансу».
creating opportunity in the communities that need it the most and giving so many a second chance.”.Тобто, якщо закят буде виплачений чужій людині, коли рідні потребують цього, він не буде зарахований.
That is, if zakat is paid to a stranger, when relatives need it, he will not be counted.створюючи можливості для громад, які потребують цього найбільше, і надаючи їм стільки можливостей для другого шансу».
creating opportunities in the communities that need it most and giving so many a second chance.".воно віддає усі поживні речовини іншим, тим, які потребують цього найбільше.
недоступним людям, які потребують цього.
unreachable by the people in need of it.але тільки на окремих, потребують цього заходу, ділянках, т.
only on a separate, require this event, sites, because.Насправді, 30% 35-річних потребують більше року, щоб завагітніти, тоді як тільки 5% 25-річних потребують цього багато часу.
In fact, 30% of 35 year olds Допоможіть їм, коли вони потребують цього, чи не зводьте наклепів на них, якщо вони дійсно нічого не зробили,
Help them out when they need it, don't tattle on them if they haven't really done anything,помагати людям там, де вони потребують цього найбільше»,- зазначив Григорій Селещук,
help the people wherever they need it the most,” said Hryhoriy Seleshchuk,коли вони потребують цього, вони очікують, що це буде там для них.
when they need it they expect допомагати людям там, де вони потребують цього найбільше",- зазначив Григорій Селещук,
help the people wherever they need it the most,” said Hryhoriy Seleshchuk,Мета для мешканців Флориди, щоб мати можливість інвестувати в медичному страхуванні, які будуть там для них, якщо вони потребують цього, навіть якщо раніше існуючих умов знайдені.
The goal is for Florida's residents to be able to invest in insurance that will be there for them if they need it, even when pre-existing conditions are found.
