ПОТРІБНО ЗАЛИШИТИ - переклад на Англійською

• you need to leave
• should be left
• must be left
• it is necessary to leave
• should keep
• you want to leave
• need to keep

Приклади вживання Потрібно залишити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після того як виїмка була залита, потрібно залишити віск для застигання.
After the recess has been filled with, You need to leave the wax to solidify.

Можливо, деяких потрібно залишити.
I might have to drop some.

Мені здається, що перший пункт потрібно залишити.
I think the first paragraph needs to go.

Я не скажу, що нам потрібно залишити історичне питання позаду.
I'm not saying we should leave the stupid behind.

У такому субстраті потрібно залишити держак на 5-10 днів(це залежить від рослини)
In such a substrate should be left on the cutting 5-10 days(depending on the plant)

Потрібно залишити зверху зазор близько 10 см,
You need to leave the top gap of about 10 cm,

Щоб порошок ввібрав грязь як слід, його потрібно залишити на поверхні- час дії залежить від ступеня забруднення.
To the powder has absorbed the dirt as it should, it should be left on the surface- the duration depends on the degree of contamination.

Також, після нанесення плитку потрібно залишити просохнути протягом трьох-п'яти днів,
Also, subsequently applying the tile must be left to dry for three to five days,

У вікні зворотного зв'язку потрібно залишити всю необхідну інформацію для зв'язку з вами- вказати контакти
In the feedback box you need to leave all the necessary information to communicate with you to specify contacts,

Свічки потрібно залишити догоряти, а в цей час посидіти в тиші
Candles should be left to burn out, and at this time sit in silence

Для цього рамку, потрібно залишити на рівній поверхні,
For this, the frame must be left on a flat surface,

Далі потрібно залишити атрибут поруч зі свічками,
Next you need to leave the attribute next to the candles,

Маску потрібно залишити на шкірі на 20 хвилин- півгодини, після чого видалити залишки серветкою,
The mask should be left on the skin for 20 minutes- half an hour,

Думають, що потрібно залишити спрощену систему податків, оскільки вона стимулює розвиток бізнесу.
Think it is necessary to leave a simplified tax system as it stimulates business development.

Можна скористатися послугами платного підземного гаража, якщо потрібно залишити узяте напрокат в Антверпені авто на більш тривалий час.
You can use the services of a paid underground garage if you want to leave rented at Antwerp car for a longer time.

У першу чергу потрібно залишити хворе місце в спокої на кілька днів
First of all, you need to leave a sore spot alone for several days

Полювання на відьом потрібно залишити в середніх віках",- додав режисер.
But the witch hunt should be left in the Middle Ages,” the filmmaker added.

Ця суміш заливається в окремі форми, які потрібно залишити в морозилці на пару годин(до повного застигання).
This mixture is poured into separate molds, which must be left in the freezer for a couple of hours(until completely solidified).

Тому якщо у Вас з'явилися захворювання заднього проходу, потрібно залишити свій страх і сором(вони абсолютно безпідставні)
So if you have any diseases of the anus, it is necessary to leave your fear and shame(they are completely unfounded),

Ви, можливо, вважали б, що темним силам потрібно залишити їх власну долю
You might believe that those who are the dark Ones should be left to their own fate,