Приклади вживання It is necessary to leave Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
vinyl elements should be borne in mind that during the installation of panels it is necessary to leave the gaps between the lamellae for climatic changes in the shape of the structure.
вінілових елементів слід врахувати, що в ході установки панелей необхідно залишати зазори між ламелями під кліматичні зміни форми конструкції.a modern counter-battery battle, when it is necessary to leave the position before the enemy's response strike.
It is necessary to leave a couple of millimeters in order for the bent end of the ax to rest in the twist of the last fold
In order to get a loan from the bank on optimal terms favorable to the client, it is necessary to leave the security, for example,
Щоб отримати кошти в борг у банку на оптимальних умовах, вигідних для клієнта, потрібно залишити забезпечення, наприклад,a modern counter-battery battle, when it is necessary to leave the position before the enemy's response strike.
коли необхідно покинути позицію ще до нанесенняворогом вогневого удару у відповідь.However, while in our country it is necessary to leave the old internal walls
Однак поки в нашій країні доводиться залишати старі внутрішні стіниWith the introduction of compulsory medical insurance, it is necessary to leave the monopoly, which will necessarily lead to significant corruption risks
При введенні обов'язкового медичного страхування, необхідно піти від монополії, яка обов'язково призведе до значних корупційних ризиківFor example, if it is important for a person to change work, then it is necessary to leave his former friends
Наприклад, якщо людині важливо поміняти роботу, то варто залишити колишніх друзівAccording to Yuri Kryvda, without the use of fertilizers it is necessary to leave 100% of crop residues(straw, stalks) for the preservation of humus stocks, but applying fertilizers in the amount of NPK(45),
За словами Юрія Кривди без внесення добрив для збереження запасів гумусу необхідно залишати 100% нетоварної частини врожаю культур(соломи, стебел),It was necessary to leave the hotel and search for somewhere else.
Треба було покинути семінарію й шукати Бога деінде.Most agree that it's necessary to leave behind all the grievances and problems with your parents
Більшість погоджується, що необхідно залишити в минулому всі образиTherefore Jenny it was necessary to leave dreams of career of the singer
In many boxes it is necessary to leave it as it is. .
За деякими відомостями, їх необхідно залишити як є.It is necessary to leave the house more often to breathe fresh air.
It is necessary to leave holes through which air will penetrate, but there should be no draft.
The person-box makes an important addition to the description of the device of the box: it is necessary to leave in it enough free space for records.
Людина-ящик робить важливе додавання до опису пристрою скриньки: треба неодмінно залишити в ньому достатньо вільного місця для записів.Щоб зістарити папір цим способом, необхідно влітку залишити її на кілька днів в добре освітленому місці,If it is necessary to leave the event during the event, visitors should contact the authorized representatives of the State National Circus of Ukraine
У разі необхідності покинути захід під час його проведення відвідувачі мають звернутися до уповноважених представників ДП«Національний цирк України»If it is necessary to leave the foreign citizen from the territory of the Russian Federation, the extension of the visa validity term is carried out by the representative office of the Ministry of Foreign
У разі необхідності виїзду іноземного громадянина з території Російської Федерації продовження терміну дії візи здійснюється представництвом Міністерства закордонних справ Російської Федерації,Sometimes it is simply necessary to leave it in another city or airport, but it usually costs extra money.
Інколи можливість залишити його в іншому місті чи в аеропорту просто необхідна, але зазвичай вона коштує додаткових грошей.
