Приклади вживання Потрібні додаткові Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Будь ласка, не соромтеся зв'язатися з нами, якщо вам потрібні додаткові функції.
Please don't hesitate to contact us if you need any extra functions.Такому судну не будуть потрібні додаткові перевалочні пункти у морських портах, що істотно знижує вартість доставки.
Such a vessel will not need additional loading at seaports, which consequently reduces the cost of delivery.У цьому випадку вам будуть потрібні додаткові обстеження і особливий контроль під час всієї вагітності.
In this case you may need additional ultrasound scans and extra monitoring during your pregnancy.Для установки конструкції будуть потрібні додаткові комплекти інструментів
To install the design will require additional kits and special materials.Також зверніть увагу, що відкриття нового форуму будуть потрібні додаткові ліцензії VBulletin(також vBET- один ліцензіат за одну установку).
Also please note that opening new forum will require additional vBulletin license(also vBET- one licensee is per one installation).У тому випадку, якщо їх начальству потрібні додаткові робочі, вони можуть порекомендувати вас.
In the event that their superiors need additional workers, they can recommend you.Нам будуть потрібні додаткові контейнери всередині окремих компонентів інтерфейсу,
Преміум акаунти призначені для осіб(окремих користувачів), яким потрібні додаткові функції планування.
Premium accounts are for individuals(single users) that require additional scheduling features.Ми пропонуємо наступні документи для митного оформлення, якщо вам потрібні додаткові документи, будь ласка, повідомте нас заздалегідь.
We offer the following documents for customs clearance, if you require extra documents please inform us in advance.Необхідні навички по кладці цегли(в іншому випадку будуть потрібні додаткові матеріальні витрати на оплату роботи спеціаліста).
The necessary skills for laying bricks(otherwise, you will need additional material costs of the specialist's work).Якщо вам потрібні додаткові поради або просто потрібно придбати деякі матеріали для вашої гри,
Деякі діти дихати штрафу на свої власні, але потрібні додаткові кисню, або весь час або періодично.
Some children breathe okay on their own, while others may require extra oxygen either intermittently or all the time.ліцензування можна зіткнутися з ситуацією, яка не прописана в законодавстві і будуть потрібні додаткові документи.
you may encounter a situation that is not prescribed in the legislation and will require additional documents.нам будуть потрібні додаткові кошти»,- пояснила Беца.
we will need additional funds,” explained Betz.Деякі діти дихати штрафу на свої власні, але потрібні додаткові кисню, або весь час або періодично.
Some children breathe well on their own however, some require extra oxygen, either intermittently or all the time.видалення таких виробів потрібні додаткові кошти.
remove such items require additional funds.Якщо вам потрібні додаткові параметри або ви збираєтеся створити повноцінний інтернет-магазин,
If you need more advanced options, or if you plan to create an online store,Якщо засудженому потрібні додаткові обстеження, які неможливо провести в межах установи,
мозку постійно потрібні додаткові тренування, наприклад,
the brain constantly requires additional training, for example,а це значить, що йому потрібні додаткові білки, вітаміни і мінерали.
meaning it needs additional protein, vitamins, and minerals.
