Приклади вживання Потужну підтримку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Все ще бачимо присутність Росії і потужну підтримку сепаратистів на сході Україні.
People can definitely see the Russian presence and solid support for the separatists in the eastern Ukraine.МКСО має потужну підтримку з боку ЄС
The IVSC enjoys strong support from, and works closely with,ЄЕСУ здобула потужну підтримку і стала найбільшим оптовим імпортером російського газу(9 млрд м3 постачалося на близько 70 підприємств у 7 областях).
YeESU got powerful support and turned into a wholesale importer of Russian gas, supplying 9bn cubic metres of gas to nearly 70 companies in 7 oblasts.Навпаки, мені здається, що саме місяць нашого головування показав, що Україна має потужну підтримку, адже йдеться не лише про те, що ми говоримо, а про те, що ми чуємо від інших країн.
On the contrary, it seems to me that it is the month of our presidency has shown that Ukraine has a strong support, because it is not only about what we say and what we hear from other countries.Володимир Зеленський подякував американській стороні за потужну підтримку суверенітету й територіальної цілісності України,
Volodymyr Zelenskyy thanked the American party for a strong support for Ukraine's sovereignty and territorial integrity,дуже потужну підтримку реформ, які відбуваються в Україні,
very powerful support of the reforms taking place in UkraineСаме місяць нашого головування показав, що Україна має потужну підтримку, адже мова йде не тільки про те, що ми говоримо, а про те, що ми чуємо від інших країн».
It seems to me that it is the month of our presidency has shown that Ukraine has a strong support, because it is not only about what we say and what we hear from other countries.Я хотів би, щоб у нас налагодилися нормальні відносини з усіма країнами, які поки що не підтверджують таку ж потужну підтримку, як Польща»,- зауважив Глава держави.
I would like to establish normal relations with all countries that have not yet confirmed the same powerful support, as Poland,” the Head of State mentioned.забезпечують більш потужну підтримку інтернет- проектів.
which provide more powerful support for Internet projects.поки ви отримаєте потужну підтримку від цього продукту.
especially as long as you get the powerful support from this product.Саме такий динамічний розвиток Аспен-ідеї в Україні, що має потужну підтримку з боку Аспен-спільноти,
It is this dynamic development of the Aspen idea in Ukraine, with strong support from the Aspen community,ВККС має достатнє матеріально-технічне забезпечення і потужну підтримку проектів міжнародної технічної допомоги.
technical Їх скептицизм підтримується кампанією Зеленського, що отримала потужну підтримку від Ігоря Коломойського, олігарха,
It is a claim that some of his critics might find far-fetched, and their skepticism is Відчувалася потужна підтримка із….
Has strong support from….Потужна підтримка столу підтримки працює на роликах 6 з функцією регулювання висоти.
Strong support table Це була потужна підтримка, за яку я безмежно вдячний».
It was a very powerful support, and I am very grateful for it.".Також знаю, що у є потужна підтримка.
I also know that strong support is nearby.Майже всі пісні Святослав проспівав з потужною підтримкою глядачів!
Almost all the songs Sviatoslav sang with the powerful support of the audience!І в нас справді потужна підтримка на місцях.
I know we have really strong support on the ground.Один із провідних відео редакторів з потужною підтримкою аудіо потоку.
One of the leading video editors with the powerful support of audio stream.
