ПОТІК ДАНИХ - переклад на Англійською

• data stream
• data flow
• flow of information
• data traffic

Приклади вживання Потік даних Українська мовою та їх переклад на Англійською

даних по одному кабелю UTP, то розпадеться і потік даних, який з'єднає камеру.
then will break up and flow data, which will connect the camera.

Онлайн-маркетологи повинні контролювати потік даних, інакше їх просто завалить з головою.
Online marketers need to control the flow of data, otherwise they just fill up with head.

З іншого боку, потік даних в USB 3. 0 є двонаправленим, оскільки він використовує метод дуплексного передавання даних..
On the other hand, the flow of data in USB 3.0 is bi-directional, as it uses the full-duplex method to transfer data..

Тобто, результуюче значення з потоку даних є інший потік даних, який виконується з використанням тієї ж самої моделі обчислення, що і перший.
That is, the resulting value out of a data flow is another data flow graph that is executed using the same evaluation model as the first.

практично постійний потік даних про рівень вмісту азоту в ґрунтах протягом всього сезону.
farmers a highly accurate, virtually constant stream of data on nitrate levels.

ERP-системи поєднують між собою безлічбізнес-процесів і забезпечують потік даних між ними.
ERP systems tie together a multitude of business processes and enable the flow of data between them.

дозволить налагодити безпечний потік даних між ЄС і Японією.
which would allow data to flow safely between the EU and Japan.

ERP-системи поєднують між собою безлічбізнес-процесів і забезпечують потік даних між ними.
ERP systems tie together and define business processes and enable the flow of data between them.

постачальника даних OLE, щоб координувати потік даних у програмі, файл підключення та джерело.
OLE DB provider to coordinate the flow of data between Excel, the connection file, and the data source.

Він визначає потік даних програми, і в якості вершин графа визначає операції, які виконуються на даних..
The DAG defines the dataflow of the application, and the vertices of the graph defines the operations that are to be performed on the data.

Це означає, що потік даних в USB 2. 0 є односпрямованим, тобто можна
This means that the flow of data in USB 2.0 is unidirectional,

Документ, що відправлен до друку, зазвичай надсилається як потік даних і може бути у різних форматах,
Public key certificates can be used for authentication with TLS. Streaming is supported using HTTP chunking. The document to be printed is usually sent as a data stream, and can be in various formats,

не знаючи секрету, і тому не зможе розшифрувати потік даних.
therefore will not be able to decrypt the data stream.

реалізована модель виконання буде автоматично розсилати зміни через потік даних.
that the underlying execution model will automatically propagate changes through the data flow.

Wi-Fi став досить невід'ємною частиною сучасного життя, але мені здається, що технологія може зробити біса багато більше, ніж просто потік даних і з наших цифрових пристроїв.
Wi-Fi has become a pretty indispensable part of modern-day life, but it seems the technology can do a heck of a lot more than just stream data to and from our digital devices.

Потік даних між обчислювальними вершинами до інших здійснюється за допомогою комунікаційних каналів" між вершинами,
The flow of data between one computational vertex to another is implemented by using communication"channels" between the vertices,

який моніторить групу датчиків на сигнал аварії і записує потік даних довжиною кілька секунд, зберігаючи і оновлюючи інформацію постійно.
sensors for signs of a crash and stores a few seconds of the data stream, dumping and refreshing the information constantly.

сито- що зупиняє потік даних для встановлення певного рівня фокусу.
a sieve- stanching some of the flow of data to establish a certain level of focus.

сито- що зупиняє потік даних для встановлення певного рівня фокусу.
a sieve- staunching some of the flow of data to establish a certain level of focus.

спосіб використання Послуг, потік даних і записи елементів екрана, які ви натискаєте кнопкою миші у процесі користування нашими Послугами(так звана«історія відвідувань»).
information about the time and manner of use of the Services, the data stream and records the screen elements that you press the mouse button while using our Services(the so-called“history visits”).