ПОЧАЛИ ЕКСПЕРИМЕНТУВАТИ - переклад на Англійською

• began experimenting
• started experimenting

Приклади вживання Почали експериментувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Японці почали експериментувати з новими способами кодування невеликих обсягів інформації в графічному зображенні.
The Japanese began to experiment with new ways of encoding small amounts of information in a graphic image.

Окремі новатори, такі як Едґар Варез, почали експериментувати з можливостями нових електронних технологій,
Pioneers include Edgar Varèse, who began to experiment with the possibilities of new electronic instruments,

Але, як тільки ми почали експериментувати, можливість поділитися чимось, що відбувається зараз- захоплююче.
But as we start to experiment, being able to share what you're seeing live is really amazing.

Японці почали експериментувати з новими сучасними способами кодування невеликих обсягів інформації в графічній картинці.
The Japanese began to experiment with new ways of encoding small amounts of information in a graphic image.

Ця політика діяла близько 15 років, і під кінець ми почали експериментувати з децентралізацією.
We kept operating it for about 15 years and towards the end began to experiment with decentralisation.

Починаючи з 1910 року французи почали експериментувати з флешеттами, які можно було скидати з повітря;
as early as 1910, the French began experimenting with air-dropped flechettes; flechettes dropped from

Ми не стверджуємо, що маємо відповіді, але ми почали експериментувати з різними дискусіями щодо неоднозначних питань,
We don't claim to have the answers, but we started experimenting with different discussions about very divisive issues,

проти демократії в Гонконзі, деякі користувачі почали експериментувати, чи не буде видалено їх відео про демонстрації.
some users began experimenting to see whether their videos about the demonstrations would be removed.

деякі користувачі почали експериментувати, чи не буде видалено їх відео про демонстрації, наприклад.
some users began experimenting to see whether their videos about the demonstrations would be removed, for instance.

Smith& Wesson(S&W) почали експериментувати з пістолетами під набій. 45 ACP у 1984 році
Smith& Wesson(S&W) began experiments with .45 ACP-firing pistols in 1984,

Після цього розробники почали експериментувати з інтервалом створення блоків,
After that, the developers began to experiment with intervals for creating blocks,

навіть коли більшість великих банків усередині почали експериментувати з біткоінами, ефіріумом
about its cryptocurrency operations, even as most of the large banks have begun experimenting with bitcoin, ethereum

Ми почали експериментувати, як бачите, у відношенні вигляду,
We started experimenting, as you can see,

виробники боєприпасів почали експериментувати з зарядами з великим тиском(18,500 CUP) для набою.
ammunition manufacturers began to experiment with higher-pressure(18,500 CUP) loadings of the .38 Special cartridge,

Вона також почала експериментувати з наркотиками;
She also began experimenting with drugs;

Я почав експериментувати з іншими предметами, до прикладу, з вимовою.
I started experimenting with other subjects, among them, for example, pronunciation.

У 1970-х роках Fanta почала експериментувати з новими яскравими смаками.
In the 1970s, Champion began experimenting with new synthetic fabrics.

Інтелектуальних авантюристів почала експериментувати над власною.
Adolescents began to experiment on their own.

Тоді я почав експериментувати над кожною новою майстерністю, яку я міг отримати.
It's then the I started experimenting on every new skill I could pick up.

Ленглі почав експериментувати з моделями літаків з резиномотором
Langley began experimenting with rubber-band powered models