ПОЧАТКОВОЇ - переклад на Англійською

• initial
• primary
• original
• elementary
• starting
• inception
• first
• early
• primordial
• start

Приклади вживання Початкової Українська мовою та їх переклад на Англійською

За цей час дитина втрачає від 3 до 10% початкової ваги.
During this time, the baby loses 8-10% of its original weight.

знову повертатся до початкової форми.
then will go back to its original shape.

Все починається з початкової школи….
It all starts in grade school….

Введення в англійську мову як другу мову, початкової та середньої.
Introduction to English as a second language, beginner and intermediate.

не вилучаючи його з початкової позиції.
without removing it from its original position.

наскільки шлюз зросте від початкової конфігурації.
how much the Gateway will grow from its original configuration.

Проектна організація може бути частиною початкової організації.
The project organization may be a part of the originating organization.

А потім поступово повернетеся до початкової позиції.
And then gradually back to the beginning position.

Ось і з останніми айфона скорочення випуску на 40% від початкової.
So with the latest iPhones, the output is reduced by 40% from the original.

Саме тому важливо залишатися в лікарні після початкової анафілактичної реакції.
This is why it is important to stay in hospital after an initial anaphylactic reaction.

Але, якщо ваше запитання, що є наслідком початкової ціни на ринкових результатів такий підхід не буде працювати, оскільки він не грунтується на справедливих порівнянь;
But, if your question is what is the effect of starting price on market outcomes this approach will not work because it is not based on fair comparisons;

Під час реалізації Початкової фази було розроблено та випробувано пакет підтримки з керівними принципами створення ЦНАП.
During the implementation of the Inception Phase, a support package with the guidelines for the ASC establishment was developed and tested.

Програма не передбачає початкової спеціальної підготовки студентів у фізиці згущених речовин, оскільки включає в себе
The program does not involve a starting special training of students in the condensed matter physics,

Яман навчався в коледжі Bilfen для початкової і середньої школи,
Yaman studied at Bilfen Kolej for first and middle school,

Співробітників ЦНАП вже пройшли навчання в рамках реалізації Початкової Фази Програми
ASC employees have already undergone training within the Inception Phase of the Programme

Протягом початкової частини подорожі родстер функціонував як транслятор,
During the early portion of the voyage the roadster functioned as a broadcast device,

Через три місяці Мокрокалигірська ОТГ стала учасницею Початкової Фази Програми«U-LEAD з Європою».
Three months later, the Mokrokalyhirska AH became a participant of the Inception Phase of the U-LEAD with Europe Programme.

у вас виникли проблеми після цієї початкової перевірки або ви хочете, щоб IUS було видалено.
nurse if you have any problems before or after this first check or if you want the IUD removed.

Ознаки початкової стадії хвороби Альцгеймера не завжди очевидні, їх буває складно відрізнити від забудькуватості, зумовлену віковими змінами.
Signs of the early stages of Alzheimer's disease aren't always clear-cut- they can be hard to distinguish from normal, age-related memory changes.

Пані Вікторія- одна з двох жінок з-поміж 26 очільників громад Початкової фази Програми.
Ms Pypa is one of two women from among 26 leaders of AHs of the Programme's Inception Phase.