Приклади вживання Починають відбуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дивні події, які починають відбуватися навколо сім'ї, змушують їх повірити в те, що щось жахливе ховається в їхньому будинку.
The strange events that start happening around the family make them believe that something terrible is hiding in their home.Після 50 років починають відбуватися фізіологічні зміни, а в поєднанні з сприятливими факторами, які частіше визначаються у чоловіків,
After 50 years, physiological changes begin to occur, and in combination with predisposing factors that are more often defined in men,і тут починають відбуватися дивні події.
strange occurrences begin to take place.Оскільки ці численні події починають відбуватися, то будьте готовими прийняти велике переупорядковування того, що на вашу думку можливо.
As these numerous events start to occur, be ready Знижується доза отруєння і в організмі починають відбуватися необоротні зміни в рази швидше.
Decrease in the dose of poisoning and in the body begin to occur irreversible changes many times faster.Коли в будинку починають відбуватися дивні речі, вона виявляє, що є щось набагато більш страшне, і воно знаходиться поруч з нею.
When weird things start happening, she discovers that there's something far more terrifying trapped inside the house with her.незабаром в стінах лікарні починають відбуватися страшні і лякаючі речі.
frightening things begin to happen in the walls of the hospital.Оскільки починають відбуватися ці дивовижні події, то використайте ці моменти,
As these marvelous events start to occur, use these moments І в містечку починають відбуватися незвичайні події
And in the town begin to occur unusual eventsОдного разу вони знаходять інопланетний корабель, після чого з ними починають відбуватися дуже дивні речі.
Once they find an alien ship, after which very strange things begin to happen відсутність еластичності, що молодий починають відбуватися.
a lack of that youthful elasticity begin to take place.з якого виготовлена турбіна, починають відбуватися незворотні зміни, що сильно скорочує термін служби турбіни.
the turbine is made, irreversible changes begin to occur, which greatly shortens the life of the turbine.з появою непрошених гостей в будинку починають відбуватися незрозумілі і неймовірно страшні речі….
guests in the house inexplicable and incredibly terrible things begin to happen….У віці 3 місяців в організмі ушастика починають відбуватися деякі гормональні зміни.
At the age of 3 months, some hormonal changes begin to occur in the eared organism.з цього часу в організмі починають відбуватися певні зміни.
because from this time certain changes begin to occur in the body.З часом, температури і тиску всередині цих зростаючих згустків виростають до настільки високих значень, що в їх центрі починають відбуватися термоядерні реакції між окремими атомами водню.
Over time, the temperatures and pressures inside these growing clusters grow мирному містечку Рубіжному раптом починають відбуватися криваві вбивства дівчат.
peaceful town of Rubezhnoye, bloody murders of girls suddenly begin to occur.що вже при-15°С в ньому починають відбуватися незворотні зміни.
cream is -18° C, even if irreversible changes begin to occur at -15° C.Коли препарат потрапляє в організм, в ньому починають відбуватися наступні дії.
When the drug enters the body, the following actions begin to occur in it.Якщо зациклюватися на собі, в вашому тілі починають відбуватися різні зміни негативного характеру.
If you focus on yourself, various changes of a negative nature begin to occur in your body.
