ПОЧИНАЄ ВІРИТИ - переклад на Англійською

• begins to believe
• starts to believe

Приклади вживання Починає вірити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але попередив, що він починає вірити в такий образ і здатен втілити його в життя.
But he warned that he was starting to believe that depiction of himself, and that he had the ability to make it come to life.

Вона починає вірити, що в доказах, зібраних проти Гейла, щось не клеїться.
She comes to believe that the apparent evidence against Gale does not add up.

До сих пір випробування препарату були настільки невтішні, що багато хто починає вірити, що амілоїд бета не є причиною в кінці кінців.
Thus far, drug trials have been so disappointing that many are beginning to believe that amyloid beta is not the cause after all.

Хтось порівнює з ринком, що був 10 років тому, та починає вірити, що ми прирікаємо себе на його повторення.
Some are making comparisons to the market we experienced 10 years ago and are starting to believe that we may be doomed to repeat ourselves.

Хтось порівнює з ринком, що був 10 років тому, та починає вірити, що ми прирікаємо себе на його повторення.
Some are making comparisons to the market we experienced 10 years ago and are starting to believe that we….

Події першої розгортаються в новорічну ніч, коли носильник Тобі після розмови із суд­дею починає вірити, що всі бідняки лихі вже від народження і тому його донька не заслуговує на щастя.
The events of the first one develop on the New Year's Eve when the casual messenger Toby after his talk with the alderman begins to believe that all the poor people are bad ones already by birth and therefore his daughter does not deserve happiness as well.

Звісно, якщо сама Україна забуває, хто такий Кучма, і починає вірити в образ мудрого«батька нації», то чого вимагати від зарубіжних політиків?
Of course, if Ukraine itself is forgetting who Kuchma was and begins to believe in the image of a wise‘father of the nation,' what can be expected from foreign politicians?”?

де люди можуть почути безпосередньо від пацієнтів їх історії долання хвороби. Людина починає вірити, що може з цим справитися
where people can hear directly from patients cope with their disease history. One starts to believe that this can cope

Сара починає вірити, що її син вже не є собою,
Sarah begins to believe that her son isn't himself

тому лякається і починає вірити у справжню«демоницю» мережі.
so he becomes frightened and starts to believe in a real“Demon” of the internet.

які не вирішують наші проблеми, дехто починає вірити, що лідери нашого уряду не можуть
nothing about our real problems, some are starting to believe that our government leaders just can't

Вони починають вірити в свою власну пресу.
They start to believe their own press.

Вони починають вірити в свою власну пресу.
They begin to believe in their own press.

Ви починаєте вірити, що це правильно.
You start to believe that it's true.

У неї починають вірити люди.
People are starting to believe.

Результатом є те, що ми починаємо вірити в те, про що говоримо.
Eventually, they must begin to believe in what we are saying.

Ви починаєте вірити, що він живий і вас розуміє.
You start to believe that it's alive and aware.

Що самі починають вірити в свою брехню.
These people are starting to believe their own lies.

Вони починають вірити в свою власну пресу.
She starts to believe her own press.

Коли жінка впевнена в собі, то і в неї починають вірити інші.
When a woman is confident, then she start to believe the other.