ПОЧУТТЯ СИТОСТІ - переклад на Англійською

• feeling of satiety
• feelings of fullness
• sense of satiety
• feeling of fullness
• you feeling full

Приклади вживання Почуття ситості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Посилення почуття ситості також досягається за рахунок збільшення споживання білків.
An increased satiety is also achieved by increasing the consumption of proteins.

Waist Trainer створюють здорове почуття ситості, що значно зменшує тягу до їжі.
Waist Trainer ingredients create a healthy sense of satiety that greatly reduces the craving for food.

Інгредієнти Tinedol викликають здорове почуття ситості, що значно зменшує швидке потяг до їжі.
Ingredients of Tinedol cause a healthy sense of satiety, which greatly reduces the quick craving for food.

Здорові жири, такі як авокадо, також корисні для забезпечення почуття ситості на початку дня.
Healthy fats like avocado are also helpful in providing a feeling of satiety to start the day with.

забезпечуючи пролонговану почуття ситості.
slowing down digestion and providing a prolonged feeling of satiety.

забезпечуючи пролонговану почуття ситості.
slowing digestion and providing a prolonged sense of satiety.

При цьому експерти рекомендують вибирати продукт середньої жирності- він швидше викличе у вас почуття ситості.
At the same time, experts recommend choosing a product of medium fat- it will quickly cause you to feel full.

сприяють своєчасній появі почуття ситості, видаленню з кишечника шкідливих речовин, попередженню атеросклерозу
the diet of vegetarians, promote feelings of satiety in a timely manner, remove from the gut of harmful substances,

допомагає заповнити шлунок і сприяє виникненню почуття ситості.
which helps fill the stomach and contributes to a feeling of satiety.

для енергетичного потенціалу, і для спалювання жирового прошарку, коричневий рис за рахунок своєї низької енергетичної щільності забезпечує пролонговану почуття ситості при порівняно низькій кількості калорій.
is useful for both energy potential and fat burning, brown rice provides a prolonged feeling of satiety due to its low energy density at a relatively low number of calories.

Також наявність в їжі невеликої кількості корисних жирів сприяє більш тривалому почуттю ситості.
Also, the presence of a small amount of food in healthy fats promotes a longer feeling of satiety.

Корисна ягода швидко наповнює шлунок і викликає почуття ситості.
A useful berry quickly filling the stomach and causing a feeling of satiety.

Не варто забувати про те, що почуття ситості настає тільки через півгодини після їди.
Do not forget that the feeling of satiety comes only half an hour after a meal.

які корисні для метаболізму і підтримки почуття ситості в організмі.
which are useful for metabolism and maintaining a feeling of satiety in the body.

забезпечити адекватний рівень лептину, гормону, який стимулює почуття ситості(7, 8).
a hormone that promotes feelings of fullness(7, 8).

З'ясувалося, що після сендвіча з помідоровим хлібом у волонтерів найдовше зберігалося почуття ситості.
It turned out that after a sandwich with tomato bread, volunteers had a feeling of satiety for the longest time.

По-перше, всього одна порція спаржі містить 3 грами клітковини- цього достатньо, щоб зберегти почуття ситості на кілька годин.
At first, only one portion of asparagus contains 3 grams of fiber- enough to keep you feeling full for several hours.

це робить його важким для вас, щоб визнати почуття ситості.
as it makes it difficult for you to recognize feelings of fullness.

а значить, почуття ситості триватиме довше.
which means that the feeling of satiety will last longer.

Розчинна клітковина в банані також може допомогти вам підтримувати здорову вагу, довше зберігаючи почуття ситості.
The soluble fiber in banana can also help you maintain a healthy weight by keeping you feeling full for longer.