ПОШИРЮЄТЬСЯ НЕ - переклад на Англійською

• applies not
• extends not
• propagates not
• spreads not

Приклади вживання Поширюється не Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заповідність поширюється не лише на природні, малозмінені ділянки дикої природи,
Absolute zapovednost applies not only to natural, little-altered areas of wild nature,

контекст безпеки поширюється не тільки на оборонні ініціативи,
the security context applies not only to defense initiatives,

Таким чином, ризик поширюється не лише на ваші комп'ютери, мобільні телефони,
So the risk extends not only to your computers,

Заборона поширюється не тільки на самі електронні сигарети,
The prohibition applies not only to electronic cigarettes themselves,

Новим є те, що він поширюється не тільки в країнах ЄС,
The innovation is that GDPR extends not only to EU countries,

влада Христа поширюється не лише на Царство Небесне,
Lord Jesus's reign stretches not only to the Almighty Heavens,

Коренева система огірків відноситься до типу поверхневих і поширюється не глибше 1 метра,
The root system of cucumbers refers to the type of surface and extends no deeper than 1 meter,

в Україні міжнародна некомерційна радіомовна організація працює та поширюється не тільки на середніх хвилях
an international nonprofit organization working Broadcasting and distributed not only on medium wave,

Ця заборона поширюється не лише на вбивства, тортури,
This prohibition applies not only to murder,

Ця заборона поширюється не лише на вбивства, тортури,
This prohibition applies not only to murder,

а сама біль поширюється не тільки з лівого боку,
and the pain itself spreads not only from the left side,

дію сертифікатів Асоціації поширюється не тільки на бронювання, вчинені з допомогою наших менеджерів в нашому фізичному офісі,
the validity of certificates of Association applies not only to reservations made through our managers in our physical office

Ця заборона поширюється не лише на вбивства, тортури,
This prohibition applies not only to murder,

Правило про дотримання претензійного порядку поширюється не тільки на всі позови, засновані на цивільних правовідносинах, а й на позови,
The rule on compliance with the claim procedure applies not only to all claims based on civil law relations,

який тепер поширюється не тільки на Збройні сили,
which now applies not only to the Armed Forces,

Обов'язок зберігати адвокатську таємницю поширюється не тільки на адвоката, а й на його помічника,
An obligation as to keeping advocate secrecy covers not just an advocate

Закон поширюється не тільки на смартфони.
And the ban doesn't only extend to smartphones.

Однак цей вид амністії поширюється не на всіх.
This collective amnesia does not, however, extend to all.

Але на жаль вона поширюється не на всіх дітей.
Unfortunately, that did not extend to all of their children.

Він поширюється не лише на військових, які повернулися з війни.
It's not just for soldiers who come back from war.