ПОШУКОВИХ ЗАПИТІВ - переклад на Англійською

• search queries
• search requests
• search query
• of search inquiries

Приклади вживання Пошукових запитів Українська мовою та їх переклад на Англійською

допомога на стадії формування пошукових запитів для отримання найбільш релевантних документів
assistance in creation of search queries for the most relevant documents

Як правило, текст оголошення можна побачити в перших рядках пошукових запитів або праворуч від них.
Typically, the ad text can be seen in the first lines of search queries or to the right of them.

зберігати історію пошукових запитів, налаштовувати панель навігатора
save the history of search queries, customize the navigator panel

конкретними запитами або групою пошукових запитів.
by certain queries or a group of search requests.

Сьогодні левова частина попиту представлена в інтернеті у вигляді пошукових запитів.
Today, the lion's share of demand is represented on the Internet in a form of search queries.

вже в 2020 році більше 50% пошукових запитів будуть здійснюватися через голос.
by 2020 more than 50% of the search engine queries will be performed via voice only.

зросла кількість пошукових запитів про Єллоустонський кальдер і супервулкан.
the number of search queries for the Yellowstone Caldera and Supervolcano increased.

дозволяє детально аналізувати зміст сторінки відсотків за його ставлення до однієї з пошукових запитів.
allows you to analyze in detail the content of the page of interest for its relevance to one of the search queries.

Запчастини для електроінструментів- досить популярна тематика з високою частотністю пошукових запитів та й немаленькою конкуренцією.
Spare parts for electric tools are quite a popular topic with a high frequency of search requests and tough competition between websites.

SEO-просування виведе Ваш сайт на одне з перших місць у видачі пошукових запитів.
SEO-promotion will bring your site to one of the first places in the issue of search queries.

зросло число пошукових запитів про Єллоустонську кальдеру і супервулкан.
the number of search queries for the Yellowstone Caldera and Supervolcano increased.

Аналіз конкурентів допоможе сформувати мінімальний список пошукових запитів для формування оголошень.
Analysis of competitors will help to form a minimal list of search requests for the formation of ads.

широким відповідностям пошукових запитів.
broad matches of search queries.

пошукової видачі Google і Яндекс по дуже широкому спектру пошукових запитів.
Yandex search results for a very wide range of search queries.

Оптимізувавши свій ресурс на підставі популярних пошукових запитів, проаналізувавши інформацію з аналітики,
By optimizing your resource based on popular search queries, analyzing information from analytics,

Для пошуку таких ресурсів наберіть у пошуковику один з найбільш важливих пошукових запитів для вашого сайту і додайте в кінці слово«форум» або«спільнота».
To search for such resources, type one of the most important search queries for your site in the search engine and add the word“forum” or"community"at the end.

обробляє більше одного мільярда пошукових запитів і 24 петабайт даних користувачів кожен день.
to process over one billion search requests and about twenty-four Petabytes of user-generated data each day.

На основі пошукових запитів, відвіданих сторінок,
Based on search queries, visited pages,

обробляє більше одного мільярда пошукових запитів і двадцяти чотирьох петабайт користувацьких даних щодня,
processes over one billion search requests and twenty-four petabytes of user data every day,

Оптимізувавши свій ресурс на підставі популярних пошукових запитів, проаналізувавши інформацію з аналітики,
Optimizing your resource based on popular search queries, analyzing information from analytics,