ПОЯСНИТИ ЦЕ - переклад на Англійською

• explain this
• explaining this
• to tell you that

Приклади вживання Пояснити це Українська мовою та їх переклад на Англійською

Постарайтеся пояснити це малюкові.
Try explaining that to a small child.

Як пояснити це вражаюче повернення до життя?
How do you explain this immense appetite for life?

Спробуйте пояснити це на вашій наступній співбесіді.
Try explaining THAT on your next job interview.

Спробуйте пояснити це на вашій наступній співбесіді.
And try explaining that in your next interview.

Постарайтеся пояснити це малюкові.
Try explaining it to a kid.

Тільки як пояснити це маленьким дітям?
How do you explain it to the little kids?

Спробуйте пояснити це полякам, балтійцям чи українцям!
Well- explain that to the Poles, the Baltic peoples, and the Ukrainians!

Але як пояснити це рівноправність?
How to explain that equanimity?

Як можна пояснити це дивне явище?
(Laughter) How can we explain this strange phenomenon?

Як ви можете пояснити це рішення і як ви можете пояснити ці заяви?
How might you understand this statement, and how might you respond?

Тільки як пояснити це маленьким дітям?
How do i explain that to small children?

Як пояснити це більш просто?
How can I explain this more simply?

Але пояснити це дівчині, ой як не просто!
But to explain this to the girl, Oh how not easy!

Якщо ви не можете пояснити це просто, ви не розумієте його досить добре.
If you cannot explain it simply, you do not understand it enough.

Постарайтеся пояснити це малюкові.
Try to explain that to a kid.

Як я можу пояснити це мешканцям округу?
How can I explain that to the hubby?

Чи можете ви дати будь-який зв'язок з будь-який підручник пояснити це?
Can you give me any link to any tutorial we explain this?

До сих пір не можу пояснити це диво.
I wasn't ever able to explain that miracle.

І він працював десятиліттями, намагаючись пояснити це число.
And he worked for decades trying to explain this number.

Хто-небудь чув про цю роботу раніше і може пояснити це?
Have you heard this before and can you explain it to me?