ПОЄДНУЄТЬСЯ ЗІ - переклад на Англійською

• combined with
• combines with
• is associated with

Приклади вживання Поєднується зі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Напевно, головне правило, якому я навчився за цей час,- це принцип синергії, коли глобальна стратегія поєднується зі знанням нюансів запуску бренду на ринку.
Perhaps the main rule I have learnt is a synergy principle when a global strategy is combined with the knowledge of nuances of brand launch to a market.

Багато видатних фьюжн-музиканти відрізняються високим рівнем техніки, що поєднується зі складними композиціями і музичними імпровізаціями в метрах,
Many outstanding artists of this direction are recognized by the high level of performance, combined with complex compositions

Гостей приємно здивує готовність місцевих жителів надати допомогу в будь-якій ситуації, що поєднується зі спокійним достоїнством,
The second you come here, you will be pleasantly surprised by the willingness of local residents to assist in any situation, combined with calm dignity,

новий процес ткацтва створює матрицю зі високоміцними нитками в ядрі дошки, яка поєднується зі надміцним, але податливим зовнішнім шаром
a new weaving process creates an extra-high-tensile thread matrix at the core of the board that combines with a super-strong but malleable outer layer

Крім того, гостей приємно здивує готовність місцевих жителів надати допомогу в будь-якій ситуації, що поєднується зі спокійним достоїнством,
In addition, guests will be pleasantly surprised by the willingness of local residents to help in any situation, combined with quiet dignity,

двічі дистильованого, який поєднується зі старим мускатним вином з острова Самос,
double-distilled, which is combined with old muscat wine from Samos Island,

До цього дослідження Бернс і співавтори показали, що хвороба Альцгеймера поєднується зі зниженням щільності кісткової тканини
Prior to this study, Burns and co-authors have shown that Alzheimer's Disease is combined with a decrease in bone density

Нерідко порушення поєднується зі слуховий агнозією,
Often, the violation is combined with auditory agnosia,

Він поєднується зі збільшенням окуляра для визначення загального збільшення мікроскопа;
It is combined with the magnification of the eyepiece to determine the overall magnification of the microscope;

і одночасно поєднується зі свободою слова.
at the same time is combined with freedom of speech, the speaker stressed.

для яких доля поєднується зі свободою волі;
for which fate is combined with free will;

Поєднуючись зі студентами та співробітниками у всьому світі в класі,
Mixing with students and staff from across the world in the classroom,

Добре поєднується зі всіма кольорами.
Combines well with ALL colours.

Ненависть найкраще поєднується зі страхом.
Hatred is best combined with Fear.

Поєднується зі справжнім демократизмом.
Common with real capitalism.

Воно ідеально поєднується зі стейками і бюргерами.
These are perfectly combined with steaks and roasts.

Таке плаття добре поєднується зі всілякими шнурівками.
This dress goes well with all sorts of lacing.

Цей страх поєднується зі страхом №9.
This fear comes along with the 9 fear.

Якщо сумління чинить Ненависть найкраще поєднується зі страхом.
Hatred is best combined with Fear.

Льон добре поєднується зі шкірою або шовком;
Linen is good with leather or silk;