ПРАВИЛЬНА ОРГАНІЗАЦІЯ - переклад на Англійською

• proper organization
• correct organization
• good organization

Приклади вживання Правильна організація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Правильна організація лікування передбачає орієнтовне визначення термінів лікування конкретної хвороби,
Proper organization of treatment implies the approximate timing of treatment of a particular disease,

необхідно, щоб правильна організація торгового простору
it is necessary that the correct organization of the trading space

Основні функції, що передбачає ця посада- правильна організація робочих процесів,
The main functions at this position are: the proper organization of work processes,

Дуже корисною виявилася доповідь на цю тему, оскільки правильна організація самого проекту, можливість бачити перед собою всі показники
A report on this topic was very helpful because the proper organization of the project and ability to see all the indicators

Тому правильна організація та оснащення ембріологічної лабораторії в значній мірі визначають комфорт
Therefore, proper organization and facilities of the embryology laboratory considerably determine the comfort

потрібно звертатися до перевірених перевізникам- професіоналам своєї справи, так як правильна організація перевезень за кордон
need to turn to proven carriers- to professionals as well as the proper organization of transport abroad

Гармонійний розвиток дитини- це і правильна організація режиму дня,
Harmonious development of the child- this is the correct organization of the regime of the day,

локальні хронічні інфекції; при виробничих інтоксикаціях- правильна організація та виконання заходів по охороні праці,
local chronic infection when production intoksikatziah proper organization and implementation of measures on labour protection,

Для підтримки легенево-серцевої системи в оптимальному стані, як і забезпечення крові киснем, мають значення правильна організація і проведення антимікобактеріальної терапії,
Correct organization and conducting of antimycobacterial therapy, pathogenetic treat­ment,

Однокімнатна квартира при правильній організації простору перетвориться на стильне
One bedroom apartment with proper organization of space will become a stylish

Завдяки правильній організації оборони наміри ворога було розкрито.
Due to the correct organization of the defense, the enemy's intentions were uncovered.

Значну роль у правильній організації організму людини грають гормони.
A significant role in the proper organization of the human body play hormones.

Це вимагає правильної організації великої кількості аспектів.
It requires the proper organization of a large number of aspects.

Завдяки правильній організації оборони наміри ворога були розкриті.
Due to the correct organization of the defense, the enemy's intentions were uncovered.

Але кожен відпочинок потребує правильної організації.
Every relocation requires a good organization.

З проблемою правильної організації кухонного простору стикається кожен.
The problem of the proper organization of kitchen space facing each.

Звичайно ж, таких успіхів неможливо було досягти без правильної організації праці.
Of course, such successes could not be achieved without the correct organization of labor.

При правильній організації, звичайно.
With the appropriate organization of course.

Це могло бути більш цікавим громадськості при правильній організації.
This could be very fun with the right group.

Але кожен відпочинок потребує правильної організації.
Every holiday gathering needs all the right libations.