Приклади вживання Прагне зрозуміти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Центр прагне зрозуміти кліматичну систему
Пришестя роботів- це корисна і важлива книга для тих, хто прагне зрозуміти, що означає пришвидшений розвиток технологій для їхніх перспектив,
The Rise of the Robots is essential reading for anyone who wants to understand what accelerating technology means for their own economic prospects,Антропологія прагне зрозуміти природу і походження біологічної мінливості людини,
Anthropology seeks to understand the nature and origins of human biological variability,Дослідження доктора Шоумен в цій області прагне зрозуміти атмосферної циркуляції на цих екзотичних об'єктів,
Dr. Showman's research in this area seeks to understand the atmospheric circulation on these exotic objects,Пришестя роботів- це корисна і важлива книга для тих, хто прагне зрозуміти, що означає пришвидшений розвиток технологій для їхніх перспектив, не згадуючи уже про плани на майбутнє їх дітей, а також для усього суспільства.
Rise of the Robots is essential reading for anyone who wants to understand what accelerating technology means for their own economic prospects- not Теорія механізмів дизайну прагне зрозуміти, яким чином ресурси можуть бути виділені в соціально ефективних способів,
The theory of mechanism design seeks to understand how resources can be allocated in socially effective ways,культурну форму і яка прагне зрозуміти індивіда на тлі їх особистої історії
culturally shaped being and which seeks to understand the individual against the background of their personal historyкультурну форму і яка прагне зрозуміти індивіда на тлі їх особистої історії та під впливом несвідомого.
and which the individual seeks to understand in the light of his history and under the influence of the unconscious.культурно відбиту істоту і яка прагне зрозуміти індивіда на тлі їх історії
culturally imprinted being and which seeks to understand the individual against the background of their historyПрограма"Демократія та врядування" прагне зрозуміти основи демократичного
The Democracy and Governance Program seeks to understand the foundations of democraticкультурного характеру рельєфного і прагне зрозуміти індивіда в контексті його історії
culturally imprinted being and which seeks to understand the individual against the background of their historyкультурного характеру рельєфного і прагне зрозуміти індивіда в контексті його історії
culturally shaped entity, and which the individual seeks to understand in the light of his historyкультурного характеру рельєфного і прагне зрозуміти індивіда в контексті його історії
culturally shaped being and which seeks to understand the individual against the background of their personal historyІз-поміж недавніх історичних праць вирізняється одна, яку неодмінно слід прочитати всім, хто прагне зрозуміти, чому розпочалася війна,- це«Сновиди»
Of all the recent works of history, one stands far above all others, and should be regarded as an indispensable read for anyone who wishes to understand why the war happened: Christopher Clark's Sleepwalkers,Порівняльні і крос-дисциплінарних точок зору займають центральне місце в навчальній програмі, яка прагне зрозуміти глобальну узгодженість
Comparative and cross-disciplinary vantage points are central Історична свідомість, яка прагне зрозуміти традицію, не повинна покладатися на ті методично-критичні способи, з якими вона підходить до своїх джерел,
In seeking to understand tradition, historical consciousness must not rely on the critical method with which it approaches its sources,За час співробітництва із компанією“Shaden Group” ми побачили в її особі партнера, який прагне зрозуміти всі проблеми клієнта та запропонувати їх оптимальне рішення.
During the time of our cooperation with Shaden Group we treat the company like a partner, which is trying to understand our need and offer the proper solution І якщо хтось і прагне зрозуміти, чому Він дозволяє статися землетрусу(або ж деяким людям втратити їхнє волосся),
And if one seeks to understand why He allows earthquakes фізичної активності є областю застосування психології, яка прагне зрозуміти думки, емоції
Physical Activity is an area of application of psychology that seeks to understand the thoughts, emotionsчесним звітом, що стане у нагоді для тих, хто прагне зрозуміти британську армію 21-го століття»,
honest account that would repay reading by all those who seek to understand the 21st-century British Army",
