ПРАКТИКА МОЖЕ - переклад на Англійською

• practice can
• practice may
• practices can
• practice could
• practices may

Приклади вживання Практика може Українська мовою та їх переклад на Англійською

При гіпертензії грамотна практика може поліпшити якість життя,
With hypertension, competent practice can improve the quality of life,

Так, в частині вимог до аптечного закладу передбачається, що медична практика може здійснюватись при виконанні ряду умов(пункт 160 ліцензійних умов роздрібної торгівлі лікарськими засобами).
Thus, in terms of the requirements for a drugstore, it is stipulated that medical practice may be carried out there subject to a number of conditions(paragraph 160 of the licensing regulations for retail trade of medicinal products).

Експерти з питань психічного здоров'я заявили, що така практика може завдати шкоди психічному здоров'ю.[ 2][ 3][ 4][ 5][ 6].
Mental health experts have stated that the practice can be detrimental to mental health.[ 2][ 3][ 4][ 5][ 6].

Дана практика може бути поширена на інші країни В4, але також і може
This practice can be extended to other V4 countries,

на деяких харчових підприємствах неможливо ідентифікувати критичні точки контролю i в деяких випадках належна санітарно-гігієнічна практика може зайняти моніторинг критичних контрольних точок.
it is not possible to identify critical control points and that, in some cases, good hygienic practices can replace the monitoring of critical control points.

Що такі конституційні положення не обов'язково гарантують, що релігійна нетерпимість буде відсутня у всіх елементах держави у всі часи, та практика може широко відрізнятись від країни до країни.
These constitutional provisions do not necessarily guarantee that all elements of the state remain free from religious intolerance at all times, and practice can vary widely from country to country.

У той час як створення безпечного простору для жінок на рейсах може бути тільки в даний час спостерігається в Індії, практика може поширитися і на інші країни в майбутньому.
While the move to create safer spaces for women on flights might be only seen in India currently, the practice could spread to other countries in the future.

Слід відмітити, що такі конституційні положення не обов'язково гарантують, що релігійна нетерпимість буде відсутня у всіх елементах держави у всі часи, та практика може широко відрізнятись від країни до країни.
It should be noted that these constitutional provisions do not necessarily guarantee that all elements of the state remain free from religious intolerance at all times, and practice can vary widely from country to country.

MI6- постановив, що ця практика може в принципі відповідати зобов'язанням Великобританії в області прав людини.
MI6- ruled that these practices may in principle comply with the UK's human rights obligations.

Однак ця практика може бути змінена вже починаючи з цього тижня- глава адміністрації президента РФ Сергій Іванов сказав в інтерв'ю,
However, this practice may have changed over the weekend, when Russian Presidential Chief of Staff Sergei Ivanov said in an interview that Russia

необачна ділова практика може коштувати компанії втрати не тільки значних сум, але і можливості виходу
reckless business practices may result in losing by the companies not only of significant sums of money,

Така маркетингова практика може створити ефективність реклами завдяки зменшенню витрат на розвиток бренду[1]. Ця стратегія зменшує маркетингові витрати фірми завдяки асоціації споживачів
Such marketing practice may create advertising efficiencies through the reduced costs of brand development.[11] This strategy reduces a firm's marketing costs due to

Але знов-таки перехід від теорії до практики може бути досить проблематичним.
However, the road from theory to practice can be quite challenging.

Відсутність ігр та практики може дуже згубно позначитися на ваше професійної спортивній кар'єрі.
The lack of games and practices can be very detrimental to your professional career.

За допомогою цих практик може зробити вас здійснювати ваш мозок
With these practices can make you exercise your brain

Що практику може бути подовжено.
The practice may be underhanded.

Ділові практики можуть відрізнятися залежно від регіону.
Business practices can vary depending on region.

Як(і) освітні практики можуть зробити.
Which educational practices could make.

Універсалізм- ідеї і практики можуть використовуватися де завгодно без всякої модифікації.
Universalism is the belief that ideas and practices can be applied everywhere without modification.

Які практики можуть і мають використовувати ваші сейлзи.
What practices can and should use your sales.