ПРАКТИЧНЕ ВИКОРИСТАННЯ - переклад на Англійською

• practical use
• practical application
• practical usage
• practical applications
• practical uses
• practical utilization

Приклади вживання Практичне використання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Через практичне використання процес реформування кирилиці відповідно до фонетичної системи української мови завершив письменник П. Куліш.
By the practical use, the process of reforming the Cyrillic alphabet in accordance with the phonetic system of the Ukrainian language was completed by the writer P. Kulish.

що ускладнює їх практичне використання, а також перевірку.
which makes their practical use, as well as verification.

що ускладнює практичне використання технологій, засобів та методів мотивації.
which complicates the practical use of technologies and methods of motivation.

де практикувалося організоване практичне використання сакських грязей.
where the practice for practical use Saka mud.

одним з факторів, які перешкоджали тому, щоб вона знайшла широке практичне використання.
one of the factors which have prevented it from finding widespread practical use.

Практичне використання описаних вище аспектів- запорука успіху дитини
The practical use of the above aspects is the key to the success of the child

Практичне використання онлайн-інструментів на протязі всього курсу,
Hands-on use of online tools throughout the course,

Метою цілісного плану є практичне використання етики на робочому місці,
The target of integrity plan is a practical use of ethics in the workplace;

Це дивний ідеаліст знайшли практичне використання для цього відразу- безпомилково, як це було.
That strange idealist had found a practical use for it at once--unerringly, as it were.

Конгресу- обмін досвідом та практичне використання сучасних світових стандартів хірургічної допомоги мирного
Exchange of experience and the practical use of modern world standards of surgery care in peace

В римський період Пліній Старший детально описав численні мінерали та метали і їх практичне використання, а також правильно визначив походження бурштину.
In the Roman period, Pliny the Elder wrote in detail of the many minerals and metals then in practical use, and correctly noted the origin of amber.

пізнають світ безвідносно до того, наскільки можливо практичне використання отриманих знань.
knowing the world without regard to how practical the use of knowledge obtained is possible.

Предмет: практичне використання законів соціоніки
Subject: practical use of the laws of socionics

Практичне використання віртуального маркетингу на ринку громадського здоров'я можливо тільки на основі маркетингової інформаційної ринкової мережі,
Practical use of the virtualmarketing in the market of public health is possible only on the basis of the information market marketing network,

Практичне використання цифрових аркушів стане можливим після того, як буде створене спеціалізоване програмне забезпечення, яке буде автоматично визначати обсяг електронних видань(або відповідні модулі будуть додані до існуючих програм управління інформаційними ресурсами).
Practical application of digital sheets will be possible once when specialized software will be created that will automatically determine the volume of electronic publications(or the corresponding modules will be added to existing programs for information resource management).

таблиця має практичне використання в геодезії, комп'ютерній графіці,
it has possible practical applications in surveying, computer graphics

Предмет: практичне використання законів соціоніки
Subject: practical use of laws of socionics

Він також обмірковує практичне використання усіляких каменів, як наприклад те,
He also considers the practical uses of various stones,

Однак практичне використання іонізуючих випромінювань для цілей стерилізації стало можливим лише в останні роки завдяки створенню потужних опромінювачів, зокрема гамма-опромінювачів, заряджених радіоактивним кобальтом.
However, practical use of ionizing radiation for the purpose of sterilization has only been possible in recent years due to the creation of powerful irradiators, in particular gamma irradiators, charged with radioactive cobalt.

показати практичне використання та зв'язок з предметами, які вивчаються у школі.
and demonstrate the practical use and connection with subjects taught in school.