Приклади вживання Практичних питань Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Під час зустрічей спеціалісти ПУМБ розкривають низку практичних питань: як керувати своїми фінансами- економити,
During the meetings, FUIB expers will cover a number of practical issues: how to manage your finances,Під час зустрічей спеціалісти ПУМБ розкривають низку практичних питань: як керувати своїми фінансами- економити,
During the meetings, FUIB experts cover a number of practical issues: how to manage your finances,висуває ряд практичних питань, які потребують подальшого вивчення.
raises a number of practical issues that need to be studied in more detail.Наукові інтереси: дослідження теоретичних та практичних питань цивільного судочинства,
Research interests: study of theoretical and practical issues of civil legal proceedings,Курс призначений для оснащення випускників з великими знаннями теоретичних і практичних питань у судовій психічного здоров'я
The course is designed to equip you with an extensive knowledge of theoretical and practical issues in forensic mental healthтворчі зустрічі для обговорення теоретичних та практичних питань, а також для визначення
Переговори з практичних питань почалися ще 25 березня в Августові,
Negotiations over practical matters began on March 25, in Augustów,Але, перш ніж ми перейдемо безпосередньо до практичних питань вибору платіжної системи для сайту,
But before we go directly to the practical issues of choosing a payment system for the site,митному законодавстві, планів роботи Державної фіскальної служби України та інших важливих для бізнес-спільноти практичних питань у податковій та митній сферах.
plans of the State Fiscal Service of Ukraine as well as other important for business community practical issues within tax and customs spheres.до жарту, допоки не виявилось, що вона стосується таких важливих і практичних питань, як існування найбільшого кардинального
a joke until it was found that it had to do with such important and practical problems as whether there is a greatest cardinalПроблеми з вейвлетами(2010)(Diary Of An x264 Developer: The problems with wavelets) для обговорення практичних питань існуючих методів з використанням вейвлетів для стиснення відео.
The problems with wavelets(2010) for discussion of practical issues of current methods using wavelets for video compression.а і для вирішення інших практичних питань.
also for other practical issues.в частині захисту права на приватне життя та практичних питань реалізації відповідних правових норм.
for example with respect to protect of the right to privacy and practical issues in exercising the relevant legal norms.когнітивних досліджень для більшості практичних питань в Інтернет і комп'ютерна лінгвістика
cognitive studies to the most practical issues of internet and computational linguisticsЗахід був також гарною можливістю розглянути широкий спектр практичних питань, пов'язаних з податковим адмініструванням,
The event was also a great opportunity to consider a wide number of practical issues related to tax administration,вирішення широкого кола практичних питань(організаційних, правових,
solving нерухомості найбільше приваблювала іноземних та національних інвесторів, Адвокатській фірмі"Васько" вдалося накопичити досвід вирішення широкого кола практичних питань в проектах різного ступеню складності….
national investors most due to high capital gains,“Vasko” Law Firm managed to accumulate experience in solving для обговорення практичних питань та для представлення нових інноваційних розробок,
for the discussion of practical issues and for presenting novel innovative developments,для обговорення практичних питань та для представлення нових інноваційних розробок,
for the discussion of practical issues and for presenting novel innovative developments,думками щодо низки практичних питань в світлі реформування податкового законодавства України.
insights on a number of practical issues relating to the recent tax law reform in Ukraine.
