ПРАКТИЧНО ПОСТІЙНО - переклад на Англійською

• almost constantly
• almost always
• almost constant

Приклади вживання Практично постійно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особливість насоса цього типу в тому, що він практично постійно плаває на поверхні,
Feature of this pump such that he almost always floats on the surface,

Справа в тому, що у маленької дитини нові зв'язки між нейронами утворюються практично постійно, а у дорослої людини вони стійкі- виростаючи, ми просто перестаємо сприймати все нове як цікаве.
The fact is that in a small child new connections between neurons are formed almost constantly, and in an adult they are stable- when we grow up, we simply cease to perceive everything new as interesting.

то у вашому раціоні повинні практично постійно бути присутнім деякі дарунки природи,
then your diet should almost always be some of the gifts of nature,

а це дозволяє практично постійно інвестувати кошти в нерухомість
which allows allows almost constantly invest funds in real estate

яке фоном залишається зі мною практично постійно.
which is the background is almost always with me.

аеродром обстрілювалися, практично постійно чулися вибухи
the airport were fired almost constantly heard explosions

близько 20-25% жінок протягом життя переносять цистит у тій чи іншій формі, а 10% практично постійно відзначають у себе ознаки циститу(хронічний цистит).
about 20-25% of women during their lifetime suffer cystitis in one form or another, and 10% almost always note and signs of cystitis(chronic cystitis).

вірити прокремлівським дезінформаційним ЗМІ, практично постійно перебуває в небезпеці.
as the country according to the pro-Kremlin disinformation outlets almost permanently is in danger.

Готовність ображатися практично постійно, при наявності приводу і без,
Willingness to take offense almost constantly, with and without a reason, distinguishes sensitivity from offense,

Вона практично постійно лежить.
He is there almost constantly.

Тому він користувався ними практично постійно.
He has been wearing them almost constantly.

Тому він користувався ними практично постійно.
In fact, he wore them almost constantly.

І змушені практично постійно приймати інші ліки.
And are forced to take other medicines almost constantly.

Дорослих американців перебувають онлайн«практично постійно».
Of US adults are“almost constantly” online.

Дорослих американців перебувають онлайн«практично постійно».
Of US adults are online'almost constantly'.

Сильний вітер дме практично постійно.
Strong wind is nearly constant.

Дрібні землетрусу в Японії відбуваються практично постійно.
Small earthquakes happen somewhere in Japan nearly every day.

Починаючи з 1904 року Пабло Пікассо практично постійно жив у Парижі.
Since 1904, Picasso almost constantly lives in Paris.

Під час статевого дозрівання бажання зайнятися сексом присутній у неї практично постійно.
During puberty, the desire to have sex is present almost constantly.

Тимошенко наголосила, що системи, які передані в приватні руки, практично постійно несуть загрозу.
Yulia Tymoshenko stressed that the systems, which were transferred to private hands, have been jeopardizing the country's safety almost all the time.