ПРАЦЕЗДАТНОГО НАСЕЛЕННЯ - переклад на Англійською

• of the working population
• of the working-age population
• of the able-bodied population
• of working-able population

Приклади вживання Працездатного населення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перше місце в рейтингу компанія отримала за результатами незалежного опитування 95 тисячі респондентів- представників працездатного населення з усіх регіонів Росії.
First place in the rating of the company received the results of an independent survey 9.5 thousand respondents of the working population of all regions of Russia.

надає роботу 3,3% працездатного населення(142 000 чоловік)[29].
employs 3.3% of the working population(142,000 people).

велика частина працездатного населення України(близько 80%) отримує свої доходи, працюючи за наймом.
the majority of the working populations of Ukraine(80%) make their living by working for hire.

Іншими словами, рівень безробіття серед приросту працездатного населення за останні шість років становить 91, 8 відсотка.
In other words, the unemployment rate among the increase in the working age population during the past six years is 91.8%.

потім і абсолютного, працездатного населення країн, при завершенні в них науково-технічної революції,
then- absolute) of able-bodied population of countries in the sphere of science by the completion of scientific

В Україні від 6 до 7 мільйонів працездатного населення перебуває в тіні і не платить внески до Пенсійного фонду.
In Ukraine, the income of 6 to 7 million working-age population are in the shadows and it citizens do not pay contributions to the pension system.

В Україні від 6 до 7 мільйонів працездатного населення знаходиться в тіні і не платить внески в Пенсійний фонд.
In Ukraine, the income of 6 to 7 million working-age population are in the shadows and it citizens do not pay contributions to the pension system.

Близько 72% працездатного населення(і це реальні факти) уявлення не мають,
About 72% of able-bodied population have no idea what corporate culture,

Близько 40% працездатного населення Великобританії покриваються страхуванням життя або через їх власну політику
About 40% of the UK's working population is covered by life insurance either through their policy

Високі рівні смертності працездатного населення та злочинності в цьому регіоні, а також інші соціальні чинники дорослого суспільства призводять до сирітства дітей».
High death rates of able-bodied population and high levels of criminality in the region together with some other factors of adult society lead to children becoming orphans.”.

Рівень безробіття серед працездатного населення за регіонами України на 1 січня 2016 року.
The unemployment rate among working-age population by oblasts of Ukraine as of January 1, 2016.

на частку яких припадає 70% працездатного населення у світі, мають лише 2,7% світового багатства.
who account for 70% of the world's working age population, account for just 2.7% of global wealth.

Зайнятість серед працездатного населення в Австралії перевищує 72%,
Employment among working-age population in Australia over 72%,

При цьому кількість працездатного населення України одне з найбільших у Європі.
At the same time, the number of able-bodied population of Ukraine is one of the largest in Europe.

Які заходи, на вашу думку, можуть підвищити рівень працездатного населення у нашій державі і зменшити його відтік на роботу за кордон?
What measures do you believe can improve working population in our state and reduce the outflow to work abroad?

Сучасний рівень зайнятості працездатного населення не дозволяє витрачати на перегляд улюблених шоу багато часу,
The current level of employment the working population does not allow to spend on watching your favorite show a lot of time,

Рівень безробіття в Україні серед працездатного населення виріс до 9,9%,
The unemployment rate in Ukraine among the able-bodied population rose to 9.9%,

Рівень безробіття в Україні серед працездатного населення виріс до 10%
The unemployment rate in Ukraine among the able-bodied population grew to 10%

Запропонована методика оцінки обсягів економічної активності працездатного населення на регіональному ринку праці.
The volumes estimation method of economic activity of working population on the regional labor market is offered.

На підприємстві працюють 300 тис. осіб- це майже 2% від загальної кількості працездатного населення України.
The enterprise employs 300 thousand people- it is almost 2% of the total number of able-bodied population of Ukraine.