ПРАЦЮВАЛИ У - переклад на Англійською

• worked in
• operating in
• ran in
• working in
• work in
• operated in
• have labored for in
• employees in

Приклади вживання Працювали у Українська мовою та їх переклад на Англійською

Минулого тижня зустрілася зі знайомими, які працювали у Москві на будовах.
Last week I met some people I know who were working in Moscow on construction sites.

До кінця війни, більш ніж 2 мільйони жінок працювали у військовій промисловості.
During WWII, more than 2.2 million women were working in war industries.

П'ять(38%) працювали у сфері охорони здоров'я.
Five(83%) were employed in healthcare at the time of graduation.

Хочу закликати, щоб депутати працювали у правовому полі.
We encourage our partners to work in the legal field.

Заходили і люди, які раніше працювали у цій будівлі.
I have friends who used to work in this building.

Їм сподобалося, як Ви працювали у Нью-Йорку?
How did you like living in New York?

Завжди є, що запитати у людей, які працювали у місті.
Ask anyone who has worked in the city.

Форсталл познайомився з Джобсом у 1992 році, коли працювали у NeXT Computer.
Forstall met Steve Jobs in 1992 while they were both working at NeXT Computer.

У 2005 існували ядерні реактори 58, які працювали у Франції для заводів 19.
In 2005, 58 there were nuclear reactors in operation in France for 19 plants.

Саме ті, які перед тим працювали у Польщі.
Prior to that they were working in Poland.

До кінця війни, більш ніж 2 мільйони жінок працювали у військовій промисловості.
By the end of the war three million women were working in industry.

Якщо ви працювали у медицині, вам може знадобитися, щоб дослідити те, як отримати сертифікації
If you worked in medicine, you may need to research how to get a certification

Спочатку учасники працювали у трьох групах над темою«Я
Initially, the participants worked in three groups on the subject«I

Реєстрація необхідна у зв'язку із законом, прийнятий в 1938 році для боротьби з німецькими пропагандистами, які працювали у США перед початком Другої світової війни.
The rules were part of legislation passed in 1938 to counter German propagandists operating in the United States before the start of World War II.

Наступні значні німецькі художники працювали у досить штучному стилі північного маньєризму,
The next significant German artists worked in the rather artificial style of Northern Mannerism,

таблиці/бази даних працювали у вікні з тим самим програмним інтерфейсом.
Spreadsheet/Database documents ran in windows of the same program interface.

По-перше, ми працювали у групах, що завжди давало можливість обговорити ситуації
Firstly, we worked in groups and it always gave us the opportunity to discuss situations

Ось чому ви повинні зробити інвестиції в покриття для захисту все, що ви працювали у створенні і розвитку вашого бізнесу.
It's why you need to make the investment in coverage to protect every thing you have labored for in establishing and growing your online business.

таблиці/бази даних працювали у вікні з тим самим програмним інтерфейсом.
database documents ran in windows of the same program interface.

Ось чому ви повинні зробити інвестиції в покриття для захисту все, що ви працювали у створенні і розвитку вашого бізнесу.
It is why you will want to make the funding in coverage to protect all the pieces you have labored for in establishing and growing your small business.